Le Caméléon: Episodes hors saison

Mlle Parker a survécu à l'explosion survenue dans les tunnels du métro de Washington. Elle est convaincue que c'est sa mère, décédée depuis longtemps, qui l'a sauvée. Elle confie son sentiment à Sydney qui manifeste son incrédulité. La jeune femme se décide alors à parler de la mort de sa mère avec son père. Mais il a disparu... De son côté, Jarod est sur une nouvelle affaire liée au Centre. Il est persuadé que cette organisation travaillait à une opération -baptisée «T.T.» - d'infiltration de la NSA, l'Agence nationale de sécurité américaine. Or, quelques semaines plus tôt, un individu usurpant son identité a assassiné quatre des meilleurs agents de l'Agence... Tout comme Jarod, le tueur semble capable d'endosser n'importe quelle identité à l'insu de tous. Pour retrouver la trace du meurtrier, qui s'apprête à faire une cinquième victime, Jarod prend l'identité d'un agent de la NSA...

La balle qu'il a reçue en pleine tête a plongé le père de Mlle Parker dans un mutisme absolu : il est désormais dans l'incapacité de communiquer les informations qu'il tenait tant à lui transmettre. Peut-être avaient-elles un rapport avec la mystérieuse photo jointe à l'e-mail envoyé par Raines. La mère de la jeune femme, Catherine Parker, et celle de Jarod, y figurent côte à côte. Ce dernier possède donc éventuellement des informations sur sa réelle filiation avec Mr Parker. Mlle Parker poursuit sa traque et retrouve sa trace au Musée Dennison de Boston, mais trop tard : Jarod vient de partir. Il a découvert, sur la photo, un indice qui le conduit sur l'île de Carthis, au large de l'Ecosse, où il espère retrouver sa mère...