False Flag : Episodes de la saison 1

Cinq Israéliens sont désignés par les médias comme des agents du Mossad responsablesde l’enlèvement du ministre de la Défense iranien en visite secrète à Moscou. Livrés en pâtureà l’opinion publique, ils doivent faire face à l’incrédulité de leurs proches tandis que le monde arabes’embrase face à ces révélations. Le service de sécurité intérieure israélien, convaincu de l’innocencedu Mossad, commence une enquête à haut risque pour déterminer les responsabilités de chacun.

Quatre des cinq suspects ont été arrêtés par le Shin Bet, le cinquième, Sean Tilson, est parvenu à prendre la fuite. Eytan Koppel démarre les interrogatoires. Natalie Elfassia refuse de parler et Asia Brinditch s’amuse de la situation. Ben Raphael et Emma Lipman cristallisent l’attention. Ils se connaissent, mais leurs versions divergent quant aux circonstances de leur rencontre. Emma accuse même Ben de lui avoir volé son passeport. Qui dit vrai, le père de famille sans histoire ou la célibataire effacée ?

Rebondissement dans l’affaire du kidnapping de Suleimani : celui-ci apparaît dans une vidéo dans laquelle il prétend avoir mis en scène son propre enlèvement. Les autorités iraniennes dénoncent une manipulation. Le Shin Bet libère les quatre suspects israéliens mais garde un oeil sur eux. Rentrée chez elle, Natalie entre en contact avec Sean Tilson, dont elle ignore la véritable identité. Il lui demande de lui livrer une grosse somme d’argent. De son côté, l’épouse de Ben Raphael découvre l’infidélité de son mari.

Natalie Elfassia est de nouveau arrêtée par le Shin Bet. Fort des éléments qu’il a désormais contre elle, Eytan Koppel use de la menace pour obtenir sa collaboration, espérant ainsi coincer Sean Tilson. Le plan risqué qu’il met en place n’est pas vu d’un très bon oeil par sa hiérarchie. Parallèlement, Asia Brinditch reçoit la visite de Marik, son petit frère. Ce hacker professionnel n’est pas là par hasard, il est venu récupérer une clef USB qu’il a dissimulée dans les affaires de sa soeur quand elle était à Moscou…

Eytan rencontre Sayag, le responsable des opérations spéciales du Mossad, qui fut autrefois son mentor. Il a besoin de lui pour se rendre en Russie – de manière non officielle – afin de pouvoir enquêter sur les lieux de l'enlèvement. Quand Sean comprend que Gabi Silver est à l'origine du meurtre de Marik, il entre dans une rage folle. Il prend alors connaissance du message que lui a laissé le jeune hacker avant de mourir. Jonathan parvient quant à lui à pénétrer le réseau de la police et découvre qu'ils vont tous être à nouveau arrêtés et extradés vers la Russie.

Dans leur fuite, Ben, Emma et Jonathan reçoivent l'aide de Yuval Harary, le fiancé de Natalie. Ils réussissent à prévenir Asia qui, après bien des hésitations, décide de les suivre. Tous trouvent refuge en plein désert. Sean pénètre chez Asia à la recherche de la clé USB laissée par Marik, en vain. Asia a emporté la précieuse clé dans sa fuite. Quand Eytan contacte Sayag pour l'informer qu'il a retrouvé le corps du ministre iranien de la Défense, ce dernier lui apprend que les suspects ont disparu. Sayag lui révèle également l'accord d'extradition conclu avec la Russie.

Dans leur planque, la tension monte entre les fugitifs. Asia s'en prend à Jonathan et une dispute générale finit par éclater. Asia et Sean quittent ensemble la maison, la jeune femme ignorant que Sean est impliqué dans la mort de son frère. Resté seul, Jonathan découvre la clé USB de Marik et parvient à en débloquer le code d'accès. Il découvre alors les documents secrets qu'elle contient, notamment une vidéo prouvant que Sean faisait commerce d'armes avec les Iraniens. Jonathan fait part de sa découverte à Emma et Ben. Emma veut fuir avant le retour de Sean, mais Jonathan préfère attendre afin de pouvoir mettre Asia en garde.

Se sachant démasqué, Sean menace tout le groupe avec une arme. Il a récupéré la clé USB de Marik et détruit l'ordinateur portable de Jonathan. Asia est maintenant persuadée qu'il a tué son frère, ce que Sean dément farouchement. Il semble décidé à tous les éliminer. Dans la mêlée qui s'ensuit, Jonathan est tué. Ben convainc finalement Sean de partir sans les abattre. Quand le Shin Bet arrive, il a filé. Ben, Emma et Asia sont arrêtés et rejoignent Natalie dans l'avion qui doit les conduire en Russie. Pendant ce temps, Eytan attend le retour de Gabi Silver qu'il veut arrêter pour trafic d'armes avec l'Iran.