Les Bordelon poursuivent leur lutte afin de sauver la ferme familiale et préserver l’héritage de leur père. Charley rencontre des soucis dans sa vie personnelle et professionnelle mais continue ...
La famille Bordelon poursuit son combat pour sauver la ferme familiale. Charley rencontre des problèmes personnels et professionnels. Au même moment, Ralph Angel est sous le choc car il a des doutes ...
Les Bordelon tentent d'avancer après le décès inattendu de leur père. Charley déménage à Saint-Joséphine, en Louisiane, et se bat pour retrouver son indépendance tout en reconstruisant une ...
Suite au tragique décès de leur père, trois frère et sœurs doivent unir leurs forces pour reprendre les rennes de la ferme familiale de canne à sucre.