Désormais célibataire et sans travail, Issa va pouvoir se concentrer sur l'organisation d'un projet qui lui tient à coeur. Lawrence entame une relation avec Condola, l'associé d'Issa, tandis que Molly file le parfait amour avec Andrew et tente de ne pas tout gâcher.
Issa convie des sponsors potentiels dans sa cour pour leur parler de la fête du quartier. Molly est attirée par Andrew.
S04E02 - Tranquillement distante
Issa et Condola décident de se parler en toute franchise, ce qui gêne Lawrence. Molly peine à amener Andrew à s'ouvrir.
S04E03 - Tranquillement reconnaissante
Issa et Ahmal se retrouvent pour Thanksgiving, tandis que Lawrence rejoint Condola, qui a réuni des amis chez elle.
S04E04 - Tranquillement en perte de contrôle
Alors que Tiffany est soutenue par ses amies, Issa compte sur les relations d'Andrew pour parvenir à finaliser sa fête.
S04E05 - Tranquillement passer à autre chose
C'est le jour de la block party : Issa, qui veut que cet événement reste dans les mémoires, fait face à des surprises.
S04E06 - Tranquillement soûlée
En quête d'ondes positives, Issa décide de prendre soin d'elle. Kelli la pousse à se réconcilier avec Molly.
S04E07 - Tranquillement flippée
Molly et Andrew partent pour leurs premières vacances ensemble, en compagnie du frère d'Andrew et de sa femme Lydia.
S04E08 - Tranquillement heureuse
Issa et Lawrence passent la soirée ensemble et discutent, évoquant leurs attentes et revenant sur des erreurs passées.
S04E09 - Tranquillement faire de son mieux
Issa envisage de rendre sa relation avec Nathan platonique. Pendant ce temps, le Dr Rhonda et Andrew demandent à Molly d'envisager une approche différente avec les personnes qui lui ont fait du tort.
S04E10 - Tranquillement perdue
Molly emmène Andrew à un évènement professionnel et ils ont du mal à se voir en face. Issa continue de chercher le bonheur. Les filles reçoivent un appel bouleversant à propos d'un ami.