Dragons : par-delà les rives : Episodes de la saison 2

Suite à une attaque de Dagur, les dragonniers sont rappelé sur Beurk. Astrid, particulièrement touchée pas l'attaque ayant brûlé sa maison d'enfance, décide de rester sur Beurk afin d'y monter une deuxième équipe de dragonniers ayant désormais pour mission de défendre l'île. Mais cette équipe ne reste pas longtemps en formation, déjà appelée à aller appuyer la première.

Tempête ayant été capturée par les chasseurs de dragons, Harold et les dragonniers doivent la retrouver pour la secourir.

Harold et Rustik s'empressent de sauver les autres dragonniers des griffes des chasseurs de dragons.

Quand Kranedur est mordu par une étrange créature, il croit qu'il va se transformer en légendaire dragon Lycanaile à la pleine lune. Harold et les autres dragonniers doivent le sauver avant que Kranedur aille vivre parmi les dragons pour toujours.

Rustik et Astrid, qui ont pour mission d'apporter une hache de guerre cérémonielle au mariage qui va unir des membres de leurs familles, doivent mettre leurs querelles de côté quand le précieux objet est dérobé par un nouveau type de dragon : l'Ailarmé.

Harold sauve la vie du Braguettaure qui, éperdu de reconnaissance, abandonne Kogne et Krane et se met à suivre Harold et Krokmou partout. Kogne et Krane essaient maladroitement de récupérer leur dragon... avec des conséquences désastreuses.

Harold et les dragonniers doivent empêcher Ryker de fabriquer une clé capable d'ouvrir l'Œil de dragon. Pour ce faire, ils se rendent sur l'île du Glacier, cette fois-ci pour protéger le Rage des neiges.

Krane et Astrid continuent à défendre la Rive du Dragon, tandis qu'Harold, Rustik et Johann découvrent une île peuplée de dragons blessés par les chasseurs.

Quand les dragonniers découvrent un nouveau dragon de la classe des Marins, l'Horreur des mers, ils l'aident à échapper à un troupeau d'Ébouillantueurs affamés et lui font rejoindre ses congénères.

L'Écrevasse revient pour se venger d'Harold et Krokmou. Harold et les dragonniers doivent adopter un nouveau plan d'action pour arrêter le carnage du dragon.

Ingrid apprend aux dragonniers que les chasseurs de dragons traquent le Volchemar, alors ni une ni deux, les voilà qui s'élancent au secours du dragon. Mais s'il s'agissait d'un plan plus machiavélique ?

Viggo a capturé Ingrid et le Volchemar, et Harold va devoir se montrer plus malin que ce nouvel adversaire intraitable.