Les Octonauts & les bébés Morses - Barnacles et ses deux neveux, Orson et Oursa, se retrouvent pris au piège dans les icebergs avec trois bébés morses.
S04E02 - Les Octonauts & les crevettes-mantes
Les Octonauts & les crevettes-mantes - Les Octonauts se dirigent vers la barrièrede corail à la recherche des crevettes-mantes, des crustacés connus pour leurs pinces redoudables.
S04E03 - Les Octonauts & les grenouilles
Les Octonauts & les grenouilles venimeuses - Suite à la montée des eaux du fleuve Amazone, les Octonauts partent vérifier qu'aucun animal ne se trouve en difficulté.
S04E04 - Les Octonauts & le lac enfoui sous la glace
Les Octonauts & le lac enfoui sous la glace - Les Octonauts sont en expédition en Antarctique à la recherche de nouveaux spécimens. Ils découvrent une cascade de glace rouge qui les conduit à un lac pris dans la glace depuis des millions d'années.
S04E05 - Les Octonauts & les bébés tortues de mer
Des bébés tortues viennent de naître. Ils doivent gagner l'océan. Les Octonauts vont les accompagner pour les protéger d'une vague géante et des prédateurs affamés.
S04E06 - Les Octonauts & l'ancienne Octocapsule
L'Octocapsule est tombée en panne. Tweak et tous les Octonauts sont obligés d'aller chercher une pièce de rechange au bord d'une épave, un prototype de l'Octocapsule qui avait coulé. À leur grande surprise, ils y trouvent un occupant qui en avait fait son habitat.
S04E07 - Les Octonauts et les homards des arbres
Une violente tempête fait échouer Peso sur une mystérieuse île rocheuse ; il y rencontre un groupe de homards dont on croyait l'espèce éteinte.
S04E08 - Les Octonauts et le Gobie Bagnard
Les Octonauts doivent évacuer des créatures qui vivent autour d'un récif dont une grande arcade rocheuse menace de s'effondrer, mais un Gobbie bagnard têtu refuse de quitter son terrier.
S04E09 - Les Octonauts et les écrevisses des marécages
Toute une population d'écrevisses est atteinte d'une mystérieuse maladie. Les Octonauts se dépêchent de trouver un remède.
S04E10 - Les Octonauts et les escargots de mer
Pris dans une vague géante, des escargots surfeurs sont en grand danger. C'est grâce à Cassie et l'équipe des Octonauts qu'ils réussissent à se maintenir sur leurs radeaux de bulles.
S04E11 - Les Octonauts et le bébé alligator
Kwazii a adopté un bébé alligator, mais celui-ci s'est échappé de l'Octocapsule. Kwazii se met à sa recherche dans le vaste océan où le bébé alligator court le danger d'être dévoré par des créatures affamées.
S04E12 - Les Octonauts et les vers bombardiers
Les Octonauts s'apprêtent à explorer la zone de minuit lorsqu'ils sont attaqués par des vers bombardiers. Ils vont réussir à sauver la vie d'un vers bombardier blessé.
S04E13 - Les Octonauts et les flamants roses
Les Octonauts ne rechignent pas à patauger dans un marécage pour retrouver et sauver un poussin flamant rose égaré.
S04E14 - Les Octonauts et l'opération "Coopération"
Shellington a fait s'échouer le Gup-D. Ensemble avec Kwazii et grâce à des murènes coopératives, toutes les pièces éparpillées du GUP-D seront retrouvées.
S04E15 - Les Octonauts et le mystérieux monstre du varech
Cassie se fait aider de sa petite sœur Koshi pour résoudre une disparition mystérieuse dans une forêt de varech.
S04E16 - Les Octonauts et les hippopotames
Au retour d'une mission sur un grand fleuve d'Afrique, les Octonauts vont devoir ruser pour passer par le territoire d'un groupe d'hippopotames.
S04E17 - Les Octonauts et les serpents de mer à ventre jaune
Un banc de serpents de mer venimeux a échoué sur la plage. Peso et toute l'équipe des Octonauts doivent trouver le moyen de les faire retourner à la mer sans les toucher.
S04E18 - Les Octonauts et le mystérieux chant de la baleine solitaire
Les Octonauts suivent des sons étranges qui s'avèrent être la complainte d'une baleine à bosse solitaire, tenue à l'écart parce qu'elle ne chante pas comme les autres baleines.
S04E19 - Les Octonauts et les dauphins à long bec
Les Octonauts vont devoir piloter un banc de dauphins à long bec qui nagent en dormant afin de ne pas se trouver prisonniers d'une nappe polluante en dérive sur l'océan.
S04E20 - Les Octonauts et le cœlacanthe
Les Octonauts explorent une grotte sombre et effrayante où ils découvrent le fossile d'un grand poisson préhistorique... mais est-ce bien un fossile ?
S04E21 - Les Octonauts et les manchots empereurs
Les Octonauts traversent une dangereuse étendue de glace pour aider une maman manchot à retrouver sa famille.
S04E22 - Les Octonauts et le requin tigre
Tweak aide son amie Sandy à échapper à un requin tigre affamé.
S04E23 - Les Octonauts et le voleur de noix de coco
Kwazii et toute l'équipe des Octonauts aident les crabes de cocotiers à découvrir qui leur vole les noix de coco.
S04E24 - Les Octonauts et le poisson lune
Les Octonauts vont devoir soigner un poisson-lune géant qui est pris d'effroyables démangeaisons. Bousculant tout sur son passage, il risque de se blesser lui-même et d'autres animaux.