13 épisodes
Chaîne d'origine : Netflix
Diffusée à partir de : 11 mars 2016
D-Strux, qui a perdu sa queue boule de démolition, veut prouver qu'il est toujours redoutable, mais il se retrouve coincé. La bande hésite : faut-il le sauver ?
Alors qu'ils exploraient un cratère météorique, les Dinotrux rencontrent une nouvelle bande de Reptoutils fort sympathiques : des Allenoutils qui se prénomment tous Otto.
Des libellons luisants éclairent le garage quand Dozer a besoin d'une réparation en pleine nuit, mais une attaque de Ferrodactyles compromet l'entreprise.
Quand du goudron s'échappe des failles du cratère, les Dinotrux cherchent une idée pour empêcher les Roulosaures qui errent dans les parages de s'engluer.
D-Strux vole les plaques de métal de la bande pour se bâtir une forteresse, déclenchant ainsi une bataille féroce autour de la précieuse ressource.
Skya aide Cléa à trouver qui a volé des pièces stockées dans le garage, mais quand D-Strux enferme les deux détectives dans une grotte, elles doivent creuser une sortie.
Ton-Ton présente son ancienne équipe, un trio d'Ankylobennes. Ils sont si vifs et remuants que les Dinotrux leur construisent un circuit pour leurs folles virées.
D-Strux fait croire aux Gluphosaures que les Dinotrux sont leurs ennemis, mettant ainsi la bande dans un beau pétrin.
Les Dinotrux et leurs amis sont ravis quand Zoutil trouve un chemin vers une forêt enchantée, jusqu'à ce qu'ils découvrent qu'elle est infestée de Boyauconstrictors.
D-Strux complote pour que les Ferraillosaures du désert attaquent Tim et l'équipe, mais voilà que les Ferraillosaures prennent Click-Clack pour leur chef !
Pour remédier à la sécheresse, les Dinotrux construisent un aqueduc pour acheminer l'eau dans la vallée, tandis que D-Strux fait tout pour saboter leurs efforts.
Une grosse tempête coince la bande dans le garage. Ils s'accommodent d'abord de la chose, mais bientôt, tenaillés par la faim, ils doivent trouver une issue.
Quand Ferrouille, l'acolyte de D-Strux, est frappé par la foudre, il se transforme en génie persuadé d'avoir trouvé le moyen imparable de se débarrasser des Dinotrux.