Tandis que le club de natation d'Iwatobi tente, tant bien que mal, de recruter de nouveaux membres, sans grand succès, l'équipe de Samezuka accueille de nouveaux prodiges : Sôsuke Yamazaki et Momotarô Mikoshiba. Les deux clubs, amis et rivaux, vont donc à nouveau s'affronter dans différentes courses, dont le relais 4 x 4 nages.