American Rust : Episodes de la saison 1

Buell, petite ville de Pennsylvanie. Las de mettre sa vie entre parenthèses pour s’occuper de son père infirme, Isaac lui vole ses économies pour prendre le large. Il propose à son ami Billy Poe, en période de probation, de quitter la ville avec lui. Lorsque dans les environs de l’aciérie, ils entendent la voix de Pete Novick responsable de l’arrestation de Billy six mois plus tôt, ce dernier décide d’avoir une petite explication avec lui. Bientôt, Del Harris, chef de la police, accroc aux médicaments, se rend à l’aciérie après qu’un corps a été découvert.

Lee, la soeur d'Isaac, revient auprès de son père qui lui a raconté la fugue d’Isaac et le vol d’une grosse somme de son argent. Lee tente de joindre son frère, en vain. Parce que Del Harris avait eu un différend avec Novick, l’enquête est finalement confiée à Deluca. Persuadé que Billy est impliqué, et toujours amoureux de Grace, la mère du jeune homme, Harris poursuit l’enquête en parallèle.

Le médecin légiste procède à l’autopsie de Pete Novick. Isaac quitte enfin Buell tandis que Lee décide de rester un peu plus longtemps auprès de son père ; elle prévient Billy qu’elle ne souhaite plus le revoir. Grace a besoin de plus de signatures de ses collègues couturières pour faire pression sur leur patron. Le shérif reçoit d’un anonyme un tuyau sur le meurtre de l'aciérie.

Sur le chemin vers la Californie, Isaac se lie avec Jojo qui lui apprend à se débrouiller quand on « fait la route ». Le jeune homme lui dit s’appeler Billy Poe. Grace trouve les arguments pour mobiliser ses collègues couturières contre leur patron. Le shérif mène une perquisition chez Grace et Billy. Ce dernier raconte à Lee ce qui est arrivé à l’aciérie.

Harris et ses adjoints font une descente dans un squat à la recherche du dealer témoin du meurtre de l’aciérie. Le shérif avoue à Park, son adjoint, qu’il traque le dealer pour éradiquer le trafic de Fentanyl dans sa ville, et surtout pour aider le fils de Grace. Isaac et Jojo font les quatre cents coups partout où ils passent. Lee décide de prolonger son séjour auprès de son père.

Harris fait route avec Chuck, son ancient partenaire de la police de Pittsburgh, envers qui il a une dette. Au passage, Chuck lui conseille de creuser la piste du pharmacien de Buell qu’il soupçonne d’être impliqué dans le trafic de Fentanyl. Isaac doit désormais se débrouiller en solo. Depuis qu'il a débarqué sans prévenir, Alejandro découvre peu à peu d'où vient Lee.

En prison, Billy essaie de faire profil bas, mais les autres prisonniers ne semblent pas prêts à le laisser tranquille. Isaac continue son chemin en solo. Harris poursuit, lui, l’enquête sur le témoin anonyme. Un joueur de football du lycée fait une overdose.

Isaac est recueilli par un sympathique inconnu. La campagne syndicale de Grace est mise à l'épreuve tandis que Billy renvoie son avocat commis d'office. Harris comprend ce qu'il doit faire.

Harris met enfin la main sur le témoin anonyme. Lee décide de ne pas retourner à New York. Billy est renvoyé dans la population carcérale générale et va devoir faire face aux conséquences de ses actes. Le procureur pourrait être forcé d'abandonner l'affaire.