Il n'est pas évident de juger l'ensemble de la série, tant elle est inégale. Et encore, pour ce faire, je préfère ne pas m'attarder sur l'aspect visuel de la dernière dizaine d'épisodes sortis en assez hideuse 3D.
Ce qui m'a le plus dérangé est le recyclage intense des anciens ennemis. C'était déjà un peu le cas dans Dragon Ball Super, mais alors ici, les auteurs ont trouvé le moyen de le faire dans trois intrigues différentes, et cela en moins de 60 épisodes ! Ils ont même ressorti DBGT des cartons et l'ont intégré à l'histoire... D'ailleurs, à force de recycler, cela aboutit dans le dernier arc à un ennemi qui est la copie conforme, au niveau des pouvoirs, de Majin Buu. Ils ont même à moitié pompé son nom, c'est dire.
Et autant dans DBS il y avait un questionnement sur qui est le plus puissant, avec pas mal de personnages super forts, autant ici, c'est vraiment un quasi constant rappel de qui est le personnage principal... Alors, oui, comme pour beaucoup, mon perso préféré est Sangoku, mais quand même.
Plus le temps passait, plus les intrigues s'amincissaient. Quant aux combat, on a une baisse de qualité à cause de la baisse de niveau du scénario. Ça partait à peu près correctement, et ça finit en eau de boudin.
Et bonjour les incohérences, comme par exemple avec les boucles d'oreilles des Kaiô Shin qui ne maintiennent plus la fusion pour Vegetto mais sont simplement une fusion temporaire à la Gogeta...
A noter qu'il n'y a pas une saison et 6 épisodes mais 56 épisodes, non traduits en français.