En décembre 2012, l'Inde est secoué par une vague d'indignation populaire suite au viol collectif sur une étudiante dans un bus de New Delhi. Les enquêteurs, bouleversés par cette affaire, sont déterminés à traduire les auteurs en justice.
Deux victimes d'un crime barbare sont retrouvées au bord d'une route. La commissaire adjointe Vartika Chaturvedi décide de confier l'enquête à des agents de confiance.
S01E02 -
Disposant de peu d'indices, l'équipe de Vartika se concentre sur le lieu du crime : le bus. Des fuites dans les médias viennent discréditer le travail de la police.
S01E03 -
Le nouvel interrogatoire du chauffeur de bus Jai Singh fait apparaître des détails sordides sur la nuit du crime. Tout est mis en œuvre pour retrouver ses cinq complices.
S01E04 -
Le quatrième suspect est interpellé. Devant une opinion publique survoltée, Vartika et son supérieur Kumar Vijay doivent défendre l'honneur de la police.
S01E05 -
La poursuite des deux derniers suspects s'intensifie. Vartika doit se battre sur tous les fronts. Kumar est confronté à des manifestants en colère.
S01E06 -
Akash, la deuxième victime, est tenté de parler aux médias, au grand dam de Vartika. Le ministre continue son travail de sape pour faire tomber Vartika et Kumar.
S01E07 -
Avec le cinquième suspect, la surprise est totale. Les manifestations dégénèrent. La poursuite du dernier complice entraîne les policiers en territoire dangereux.