AlloCiné
Mon compte
Installés en France, Susan et Christopher Edwards, couple de Britanniques discrets, vivent en fuyant la réalité. Leur destin bascule lorsque Christopher révèle à sa belle-mère son rôle et celui de Susan dans un crime vieux de quinze ans, et qui n’avait jamais été mis au jour. Homicide involontaire ou crime prémédité ? Un seul meurtrier ou un couple complice ? Pour le découvrir, les enquêteurs vont passer au crible les relations que les époux Edwards entretenaient avec les victimes, les parents de Susan…et chercher à comprendre la nature des liens qui unissent depuis trente ans Susan et Christopher Edwards.
4 épisodes
Chaîne d'origine : HBO Max
Diffusée à partir de : 6 décembre 2021
8 photos
| 4 vidéos
Voir le casting complet de la saison 1
0:38
1:41
2:27
Voir toutes les vidéos de la saison 1
Voir toutes les photos de la saison 1
La police britannique de Nottinghamshire reçoit un appel plutôt intriguant ; une femme déclare qu’un couple de personnes âgées serait, depuis quinze ans, enterré à Mansfield, dans le jardin d'une maison. Elle en aurait été informée par son beau-fils, Christopher Edwards, qui vit actuellement en France avec sa femme Susan. Les cadavres de William et Patricia Wycherley, les parents de Susan, sont bientôt retrouvés et une enquête est diligentée.
Christopher et Susan ont été arrêtés à leur sortie de l’Eurostar, à Londres, et séparés l’un de l’autre pour la première fois. Avec l'aide de son avocat, Douglas Hylton, Susan répète le scenario, mis au point avec son mari, retraçant les circonstances du meurtre de ses parents. De son côté, l’inspectrice Emma Lancing tente de démêler le vrai du faux dans les explications de Chris. Des dissonances entre les versions des Edwards commencent à apparaître...
Les enquêteurs mènent leurs interrogatoires, avec la conviction que les époux Edwards mentent. Le crime était-il prémédité ? Y aurait-il eu complicité ? Peu à peu, la nature des relations de Susan avec ses parents est mise au jour. Les policiers apprennent également que Christopher pratiquait le tir et possédait des révolvers, tandis que Susan détestait les armes à feu.
Le procès de Susan et Christopher s’ouvre ; les époux se revoient pour la première fois depuis leur arrestation. La réalité des faits et l’imaginaire se mêlent et s’affrontent à mesure que les scientifiques et le légiste appelés à la barre font le récit, glaçant, de la nuit des crimes. Dépeints comme des tueurs, manipulateurs et sans pitié, Christopher et Susan tentent de livrer leur vérité.