Un espion très recherché : Episodes de la saison 1

En 1977, traqués par le régime communiste tchécoslovaque, Marie, violoniste, et Viktor Skála, son mari universitaire, se résolvent à passer à l’Ouest. Alors que, devenus citoyens britanniques, ils poursuivent leur carrière à Londres, Marie apprend que Hanka, sa sœur restée au pays, va bientôt être grand-mère. Marqué par la répression qu’il a subie par le passé, Viktor refuse de repartir à Prague. Car, même s’ils espèrent que la vague de contestation qui se lève en RDA, en Hongrie et en Pologne annonce un réel changement, rien ne bouge encore en Tchécoslovaquie. Mais après avoir reçu une lettre d’Alexandra, son ancienne compagne, Viktor fait volte-face et accepte. Peu de temps après son arrivée à Prague, le couple est renversé par un chauffard. À son réveil à l’hôpital, Marie découvre que Viktor a disparu…

Marie essaie, en vain, d’alerter l'ambassade britannique sur la disparition de son mari : Susanne Clayton, l’attachée culturelle de l’ambassade lui refuse son aide. Passant outre l’avis de sa collègue, Gerald Lloyd prévient la jeune femme qu’elle est surveillée et lui montre une copie de la lettre envoyée par Alexandra. Chez celle-ci, Marie apprend les détails de sa liaison passée avec Viktor. Pendant ce temps, bravant les ordres du colonel Vaclav Vlach, son supérieur à la StB, la Sûreté de l’État, l’agent Honza Berg décide d’enquêter sur les circonstances qui ont autrefois permis à Marie et à Viktor de passer à l’Ouest…

Après avoir trouvé refuge auprès de sa sœur, Marie part seule à la recherche de Viktor. Ayant trouvé dans ses affaires un laisser-passer pour une base militaire soviétique, elle parvient à s’y introduire clandestinement. Quant à Honza Berg, il poursuit ses investigations grâce à la secrétaire de Vaclav Vlach, Miluska, avec qui il entretient une liaison. Après avoir identifié la voiture qui a percuté le couple, il piste son conducteur. En pleine rue, Susanne Clayton est enlevée par un commando…

Trouvant une chambre dans un centre d’hébergement, Marie, sous une nouvelle apparence, réussit à échapper à ses poursuivants. Elle pousse l’ambulancier qui l’avait transportée à l’hôpital après son accident à lui révéler que son dossier a été falsifié. Tandis que Berg est violemment interrogé par les Russes, Lloyd découvre qu’un magnétophone enregistreur a été caché dans son bureau.

Marie se réveille, droguée et entravée, dans un hôpital psychiatrique. Quelques semaines après la violente répression policière contre une manifestation estudiantine, le Forum civique forme en décembre 1989 un nouveau gouvernement. Petr Novak, l'ex-petit ami dissident de Marie, est nommé adjoint auprès du ministre de l’Intérieur. Hanka lui demande de l’aider pour retrouver sa sœur, dont elle est sans nouvelles.

Libérée de la tutelle soviétique, la Tchécoslovaquie ouvre enfin une nouvelle page de son histoire. Depuis la démission de Vaclav Vlatch, Miluska, qui n’a plus d’affectation au ministère de l’Intérieur, se rapproche de Petr Novak. Déprimé par la mort de sa femme et la tournure des événements, Vlatch fait de terribles confidences à Marie sur le passé de Viktor…