À la suite d’un grave accident lors d’une compétition de natation synchronisée, Ray décide de changer de vie et de quitter ses parents pour s’installer à Londres. De leur côté, Gemma, une jeune cheffe talentueuse, qui vient d’ouvrir un café-restaurant dans l’Ouest londonien, et son compagnon Kieran, ambulancier, peinent à joindre les deux bouts. Accueillir un colocataire dans leur appartement, situé au-dessus du restaurant de Gemma, leur permettrait d’alléger leurs difficultés. Lorsque Ray se présente comme candidate, elle séduit aussitôt le jeune couple. Son emménagement ne tarde pas à jeter un trouble, d’abord inavouable…
8 épisodes
Chaîne d'origine : BBC Two
Diffusée à partir de : 15 mars 2020
Voir le casting complet de la saison 1
Ray, ancienne championne de natation synchronisée, arrive à Londres après un accident. Gemma et Kieran, un jeune couple en difficulté financière, l’accueillent comme colocataire. Sa présence fait rapidement naître une attirance et un trouble inattendus.
Après un moment d’intimité partagé la veille, Gemma est bouleversée. La visite de son père vient compliquer la situation tandis que Ray finit par craquer.
À l’approche du mariage, Ray peine à trouver sa place dans la relation. Elle tente notamment d’aider Kieran à se remettre d’une épreuve difficile.
Le jour du mariage, Gemma et Kieran sont troublés par la déclaration de Ray et doivent également affronter les réactions de leurs proches.
Pendant leur lune de miel en Finlande, Gemma et Kieran restent obsédés par Ray, qui commence pour sa part un nouvel emploi.
Mathilde, la mère de Ray, lui rend visite pour son anniversaire et découvre progressivement la nouvelle vie à trois de sa fille.
Le café de Gemma est menacé de fermeture. Ray pourrait contribuer à le sauver, mais cela implique que leur relation à trois soit enfin assumée.
Gemma traverse un deuil tandis que le trouple est bientôt confronté à une nouvelle qui pourrait bouleverser son équilibre.