Les filles sont de retour à l'académie équestre de Palomino ! Qui dit nouveau trimestre dit nouvelles intrigues, nouveaux amis, et même une occasion de sauver l'école.
9 épisodes
Chaîne d'origine : Netflix
Diffusée à partir de : 4 septembre 2020
À la rentrée, Maricela et son cheval Mystère arrivent à l'académie où ils rejoignent Lucky, Apo et Abigaëlle pour une nouvelle année scolaire.
Quand les filles encouragent Maricela à se faire de nouveaux amis, elle forme un groupe exclusif, le Quatuor cossu, avec Priya, Sahir et Alex.
Quelqu'un a volé le marteau de Bébé et s'en est servi pour casser une fenêtre à l'académie ! Tout le monde soupçonne Alex, mais Apo est convaincue qu'il est innocent.
Une nouvelle recrue se joint à l'équipe de course. Elle est si rapide que le rêve de Lucky est menacé. Apo et Abigaëlle ne s'entendent pas sur un projet scolaire.
Les filles font des plans pour le bal de la Saint-Valentin... puis s'emploient à dissuader des pillards venus cambrioler le coffre-fort du directeur.
À la mort de son grand-père, Lucky entreprend de faire connaître à la ville le côté sensible de son aïeul et de lui offrir les adieux qu'il mérite.
Une compagnie pétrolière finance de grands travaux à l'école : nouvelles écuries, labo vétérinaire amélioré... Mais soudain, c'est la catastrophe !
Les filles travaillent pendant l'été pour aider Lucky à réparer la maison que son grand-père lui a laissée en héritage près de l'hippodrome de la vallée de Rosemead.
Déterminée à sauver la maison familiale, Lucky décide de concourir comme invitée à la coupe Junior de Rosemead, mais la victoire n'est pas gagnée d'avance.