The Beast Must Die : Episodes de la saison 1

Alors que le capitaine de police Strangeways prend son nouveau poste sur l'île de Wight, il reçoit la visite de Frances Cairnes, la mère d’un jeune garçon, Martie, renversé trois mois plus tôt. Elle n’accepte pas que l’enquête soit arrêtée faute de pistes, et décide de démasquer elle­même le chauffard. Les recherches de Frances la mènent à Lena, une jeune femme qui pourrait être impliquée dans l’accident.

Frances manœuvre pour se faire inviter chez George, l'homme qu'elle soupçonne responsable de la mort de son fils, et fomente sa vengeance. Luttant contre son syndrome de stress post­traumatique, Nigel Strangeways ressort le dossier de l’enquête sur la mort de Martie et découvre que des pièces manquent au dossiers.

Convaincue qu'elle a trouvé l’homme qu’elle recherche, Frances a désormais besoin de temps pour élaborer son plan meurtrier. Elle s’arrange pour séjourner dans la maison d'été des Rattery. Les doutes de Nigel Strangeways sur la façon dont son prédécesseur a traité l’affaire « Martie » grandissent. Il s’interroge sur la présence de Frances sur l’île.

Au fil des jours, Frances s’immisce dans la vie quotidienne de la maison de la Rattery. Son plan meurtrier est arrêté lorsqu’elle découvre le moyen le plus sûr de supprimer George. Strangeways, persuadé que Frances joue un jeu déloyal, s’en ouvre à la jeune femme qui promet de laisser la police agir.

Sur le yacht de George, Frances s’apprête à mettre son plan à exécution lorsqu’un événement inattendu fait basculer la situation. De son côté, Strangeways avance dans l’enquête sur George et découvre que celui-ci possède plusieurs propriétés. Le lendemain, il se présente à la maison de la Rattery, sans se douter du drame qui s’y est joué…

Strangeways poursuit son enquête et retrouve la voiture qui a renversé Martie. Il reçoit un rapport de toxicologie indiquant la cause de la mort de George. Peu après sa sortie de l’hôpital, Frances disparaît…