Au cœur de cette saison 3 la question du lien familial, amical et amoureux, sera un moteur pour Nicolas qui, porté par une nouvelle maturité, sera tenté pour la première fois de poser ses valises. L’éternel nomade aurait-il enfin trouvé sa place, dans une région aussi rebelle et authentique que lui ?