Du trafic de drogue ou d’armes en passant par le commerce du tigre, chaque épisode se concentre sur un trafic et ses rouages et interroge aussi sur la position d’enquêteur des journalistes qui, comme Mariana, se retrouvent au cœur de ces grandes mécaniques aussi violentes que profondément humaines.