Hearts Afire : Episodes de la saison 1

C'est un peu la crise chez John Hartman ! La veille au soir, il s'est fait agresser. Ce matin, ses enfants l'inondent de questions à laquelle il a du mal à répondre en préparant les encas du déjeuner. Pour ne rien arranger, Billy Bob débarque chez lui pour lui faire part de ses problèmes de couple ! Et comme si cela ne suffisait pas, une fois arrivé au bureau, il est confronté à Georgie Lahti, une écrivain fantasque venue lui demander du travail...

Georgie fait désormais partie de la garde rapprochée du Sénateur Gaynes. Elle gère les relations avec la presse. En pleine soirée, organisée chez John, en l'honneur de la secrétaire Didi, elle se réfugie dans la cuisine pour travailler sur un article...