Le grand tour de Suisse : Episodes de la saison 1

À Zurich, dans le nord du pays, l'apicultrice Helena Greter nous présente une facette méconnue de la métropole : son paradis des abeilles. Direction la région du Toggenburg, où Astrid Nigg cueille des herbes et des fleurs.

Arrêt dans la région des Franches-Montagnes, en Suisse romande, puis direction le Jura, la région de Lavaux et Montreux. Ce deuxième volet s'achève dans la station de Zermatt, au pied du mont Cervin.

Dans le canton du Tessin, à Bruzella, Irene Petraglio prépare de la polenta dans un moulin vieux de 400 ans. À quelques dizaines de kilomètres plus au nord, les visiteurs s'émerveillent devant la végétation luxuriante des îles de Brissago.