Résonance : Episodes de la saison 1

1996, Forêt de Caron. Des cris résonnent au loin. Des enfants de 11 ans tirent à grand peine une masse à travers les arbres. Ils ont le souffle court, ils sont paniqués. Leurs vêtements sont couverts de boue. Leur visage est figé par la peur. Ils pleurent, ils crient. Ils trébuchent, et ce faisant, ils laissent tomber leur charge à terre. Ils osent à peine regarder ce qui gît désormais à leurs pieds : le cadavre d’une petite fille rousse. Ce drame a eu lieu il y a 24 ans… Mais de cet après-midi-là, ils n’ont rien oublié. Car cet événement les poursuit, et il les lie pour toujours aux enfants qu’ils étaient.