6 épisodes
Chaîne d'origine : HBO Max
Diffusée à partir de : 17 octobre 2025
Voir le casting complet de la saison 3
Cela fait un an que Zawieja a commencé à travailler comme agent de terrain. Pendant ce temps, le trafic de fentanyl se répand dans la ville.
Un meurtre lié à l'affaire de trafic de drogue est commis. L'enquête mène la police dans un lycée du coin.
Zawieja prend l'initiative pendant l'enquête, ce qui conduit à un conflit avec Trepa. La recherche du suspect se termine par un accident tragique.
Le procureur enquête sur l'accident. Les habitants de la ville sont de plus en plus mécontents. Ils veulent une confrontation avec la police.
Grâce à Zawieja, la police apprend l'existence d'un trafic de drogue. Molski est très probablement impliqué dans l'affaire.
Zawieja est sur le point de découvrir le meurtrier. La police rassemble des preuves pour aider à démanteler le réseau de trafic de drogue.