Private Practice : Episodes de la saison 4

Tout le monde se retrouve au cimetière. Violet profite que ses amis soient réunis pour leur annoncer ses fiançailles avec Pete, une nouvelle qui surprend son entourage. Naomi refuse que Dink, le mari de Maya, s'occupe de sa fille. Sam vient en aide au jeune homme pour qu'il prenne les choses en main...

Cooper et Violet passent leur temps au téléphone, au détriment de leur relation avec Charlotte et Pete, qui ne supportent plus cette situation. Naomi réunit tout le monde pour annoncer une importante décision. De son côté, Addison hésite à rendre publique sa relation. Sheldon doit donner son avis sur une patiente que Charlotte s'apprête à opérer...

Le responsable de l'accident de voiture de Maya et Dell arrive au cabinet et demande à Sam de lui accorder son pardon. Ce dernier s'en prend violemment à son interlocuteur, qui s'effondre, victime d'un malaise cardiaque. De son côté, Violet désapprouve Pete lorsqu'il vient en aide à un ami qui soigne illégalement des patients à son domicile...

L'arrivée de Betsey émeut les médecins du cabinet. Violet propose à la fillette de vivre chez elle quelque temps. Pete et Amelia ne sont pas d'accord sur la manière de soigner une femme enceinte qui souffre énormément...

Cooper propose à Charlotte de fonder une famille. Sheldon et Violet vont en prison pour évaluer certains détenus, en particulier Lewis, qui tient absolument à rester en prison et demande à Violet de l'aider. Addison met au monde un bébé avec une énorme tumeur. Charlotte fait appel au docteur Rodrigues pour aider Addison mais ils ne sont pas d'accord sur le traitement de la tumeur. Amélia tente de séduire Sheldon, qui a une très bonne réputation. Charlotte a peur que Cooper la quitte si elle ne veut pas fonder une famille et le docteur Rodrigues invite Addison à un rencard, qu'elle refuse...

Amélia et Sam sont appelés afin d'aider une patiente dans un état de conscience limité. Son mari demande des tests afin d'être sûr qu'il n'y ait plus aucun espoir. Pete aide deux hommes après un accident de voiture, dont l'un est impatient de partir et l'autre est un prostitué. Violet tente d'avoir des informations sur le frère et la mère de Pete, contre son gré. Charlotte annonce à sa patiente qu'elle peut enfin avoir des enfants, quand elle l'annonce à son mari, Pete arrive et reconnaît l'homme. La patiente d'Amélia devient celle d'Addison quand ils apprennent qu'elle est enceinte, ils croient d'abord à un viol, mais le mari avoue alors que c'est de lui qu'elle est enceinte...

Pete est le premier à vouloir aider Charlotte quand elle rentre, en sang, dans la réserve, afin de se soigner. Cooper a trop bu et fait des avances à Amélia, mais Sam les sépare. De son côté, Sheldon interroge un homme déboussolé retrouvé près de St Ambrose. Charlotte appelle Addison pour l'aider, mais ne le dit à personne d'autre. Addison comprend alors ce qui s'est réellement passé cette nuit-là. Le patient de Sheldon, Lee McHenry, avoue s'être disputé avec sa femme, après l'avoir retrouvée avec un autre homme. Lee avoue ensuite que le sang sur sa chemise n'est pas celui de sa femme, mais celui d'une femme qu'il a violée...

Charlotte revient travailler après son agression. Tout le monde vient la voir pour prendre de ses nouvelles mais elle ne veut pas parler. Charlotte refuse que Cooper la touche. Addison n'arrive plus à garder le secret du viol de Charlotte et finit par le dire à Sam qui va parler à Violet pour la convaincre d'en discuter avec Charlotte. Violet se rend compte que Charlotte s'est fait violer et va lui parler de son viol lorsqu'elle était à la fac...

Pete reçoit la visite de son frère Adam, qui essaie de le convaincre de faire libérer sa mère de prison pour raison médicale. Chacun des proches de Charlotte tente de lui venir en aide pour surmonter son traumatisme...

La procureure n'a pas de bonnes nouvelles concernant l'instruction de l'agression dont a été victime Charlotte, mais cette dernière ne semble pas y prêter grand intérêt. Emily Wendell, une ancienne droguée, doit subir une césarienne. Addison est choquée d'apprendre que Violet, Pete et Charlotte sont prêts à payer cette patiente pour qu'elle abandonne son enfant. Par ailleurs, Naomi est de retour...

Bizzy, la mère d'Addison, demande à sa fille de venir en aide à sa compagne Susan, atteinte d'un cancer des ovaires très avancé. A court d'idées pour soulager la malade, Addison se heurte à la colère de sa mère, qui la gifle, et finit par faire appel aux compétences du docteur Rodriguez. Violet envisage de publier un livre revenant sur l'agression dont elle a été victime. L'équipe, qui a lu son manuscrit, l'encourage. De leur côté, Amelia et Pete s'occupent d'un patient, doté d'une intelligence supérieure à la moyenne, qui doit subir une opération délicate. Mais sa femme s'oppose à l'intervention, craignant qu'il perde une partie de ses capacités...

Chargée de l'organisation du mariage de Bizzy et Susan, Addison tente de repousser les avances du docteur Rodriguez. De son côté, Sam s'inquiète pour un patient de longue date. Quant à Sheldon, il recommande Charlotte à son mentor et ami de longue date pour un soutien psychologique. Sa collègue s'emporte quand le psychiatre lui suggère de prendre des médicaments pour venir à bout de ses angoisses...

Susan est emmenée d'urgence à l'hôpital. Bizzy implore sa fille de faire tout son possible pour la sauver. Poignardé par sa compagne, l'agresseur de Charlotte arrive à Saint-Ambrose et nécessite des soins urgents. Sam hésite à venir en aide à celui qui a violenté sa collègue et amie...

Les amis d'Addison décident de la soutenir dans la douloureuse épreuve qu'elle traverse et la rejoignent dans le Connecticut. Sur place, le Capitaine passe son temps à boire, et Archer est ravi de retrouver Naomi. Sheldon et Violet sont restés en Californie car ils suivent un condamné à mort et son épouse. Alors que l'exécution approche, la femme de l'accusé tente l'impossible pour repousser l'échéance fatidique...

Au cours d'une séance de thérapie de couple, Charlotte découvre un secret concernant Cooper. Les collègues de Violet désapprouvent qu'elle évoque leur vie privée dans son livre. Sheldon s'occupe d'une patiente qui semble atteinte de troubles de la personnalité. Sam et Naomi suivent une adolescente atteinte du syndrome de Down...

Les avis des médecins d'Oceanside divergent concernant un couple en mal d'enfant. Une amie d'Amelia craint d'être atteinte de la maladie de Huntington et menace de se suicider si tel est le cas. De retour, Gabriel Fife met tout en oeuvre pour séduire Naomi. Quant à Addison, elle pleure à la moindre occasion...

Le livre que Violet a écrit semble bien accueilli, lors de sa parution. A sa grande surprise, elle découvre que les critiques sont plutôt élogieuses. Néanmoins, le Times publie un commentaire relativement négatif au sujet de l'ouvrage. En effet, une thérapeute et critique a plusieurs reproches à faire à l'auteur. De son côté, Addison a des nausées. Elle en veut terriblement à Sam pour le baiser qu'il a récemment échangé avec Naomie. Leur histoire est-elle sur le point de s'achever ? Pendant ce temps, Pete aide une femme qui est entrée en grave conflit avec la mère porteuse qui doit bientôt donner naissance à son bébé. Parallèlement, Sheldon réalise que Marla Thomkins va poser de sérieux problèmes si elle continue ses tentatives d'approche...

Violet et Sheldon ont fort à faire lorsqu'arrivent trois jeunes filles ayant décidé de tomber enceintes en même temps. Mais la prise en charge se complique lorsque la maman de l'une de ces adolescentes reconnaît Violet. Pendant ce temps, la mère de Pete arrive aux urgences. Adam ne sait plus quoi faire à son sujet. Parallèlement, Cooper et Amélia sont confrontés à un patient qui risque de perdre l'usage de sa main droite, du fait d'un cancer à soigner de toute urgence...

Déterminée, Addison exige une réponse de la part de Sam concernant l'ultimatum qu'elle lui a imposé. Cèdera-t-il ? De son côté, Violet est désemparée lorsqu'elle reçoit une injonction pour non respect du secret professionnel. En effet, Katie estime que le livre que vient de faire paraître Violet constitue une grave infraction à la confidentialité. Malgré les recommandations de Pete, Violet tente de s'en entretenir avec elle. Parallèlement, Cooper est inquiet. Persuadé que Charlotte est toujours secrètement amoureuse de son ex-mari, il choisit de rendre une petite visite à ce dernier...

Le jour du mariage de Charlotte avec Cooper est arrivé mais des changements de dernière minute apparaissent. L'affaire de Violet met le cabinet dans l'embarras...

Betsey est en soins intensifs à l'hôpital : ses parent adoptifs la maltraitent-ils ?...

Les médecins de l'Oceanside doivent faire face à un terrible dilemme : continuer de travailler comme ils l'ont toujours fait ou dissoudre la clinique et partir chacun de leur coté. En parallèle, bien décidée à se reprendre en main, Addison fait la rencontre d'un nouvel admirateur qui lui fait une proposition alléchante. Quant à Charlotte, elle doit s'occuper d'une patiente qui lui rappelle inmanquablement le drame qu'elle a vécu quelques mois plus tôt...