Ryu Seong Jun est un inspecteur de police. Sa détermination à attraper les criminels est impressionnante. De tous les détectives, son taux d'arrestation est le meilleur. Ryu Seong Hun, son frère aîné, est juge. Très intelligent et perfectionniste, il a réussi l'examen du barreau avec le meilleur score et a obtenu son diplôme à l'Institut de recherche et de formation judiciaires. C'est un homme droit qui fait de son mieux pour être le plus juste.
16 épisodes
Chaîne d'origine : tvN
Diffusée à partir de : 16 septembre 2022
Voir le casting complet de la saison 1
Dans la ville de Muyoung, le corps d'une jeune femme d'une vingtaine d'années est trouvé près d'un complexe de serres. Le coupable entaille les coins de ses lèvres en guise de signature macabre. L'inspecteur Ryu Sung-joon, animé par la colère, entame une recherche acharnée et capture le suspect. Même si les preuves l'accablent, le suspect affirme son innocence et demande un procès avec jury.
Des preuves écrasantes incriminent Jung Man-chun et il est accusé d'être le meurtrier. Les neuf jurés le déclarent coupable à l'unanimité, et le juge Ryu Sung-hoon le condamne à perpétuité. Le soir même, les jurés se rendent au restaurant de Charles pour dîner.
Lors d'un affrontement tendu, Ryu Sung-joon et Jung Man-chun sont blessés et hospitalisés. Alors qu'ils se remettent, le corps d'une autre femme est découvert dans un parc, portant la même signature macabre que la première victime. Est-ce l'œuvre d'un imitateur ou le vrai tueur est-il encore dans la nature ?
Baek Mun-gang cherche à se venger de Jung Man-chun pour la mort de sa fille et le confronte à l'hôpital. Se sentant menacé, Jung Man-chun révèle une choquante vérité : une personne du nom de "Yoon-jae" a tout orchestré. Mun-gang se souvient d'un garçon portant le numéro 13 au "centre Hope Welfare" et commence à soupçonner Ryu Sung-joon d'être ce garçon.
Accusé à tort du meurtre de la famille de Jung Man-chun, Ryu Sung-joon est en cavale. Jo Eun-ki est la seule personne disposée à l'aider et elle le cache dans un entrepôt de son centre pour enfants. Elle demande de l'aide à Ryu Sung-hoon, qui accepte de rencontrer Sung-joon.
Les frères s'associent en secret pour arrêter le vrai tueur, "Yoon-jae", et laver le nom de Sung-hoon. Alors qu'ils cherchent le tueur, une enfant du centre de Jo Eun-ki, Yu-na, est sauvagement attaquée. Sung-joon identifie le suspect, Choi Sun-gil, à partir d'un dessin d'un tatouage fait par Yu-na. Il le confronte et découvre enfin une pièce cruciale du puzzle.
Alors que de nouvelles preuves font surface, l'affaire se complique. Les jurés se réunissent au mariage de la fille de Kang Yeong-gi, mais un autre incident terrifiant se produit, causant une panique générale. Était-ce une vengeance méticuleusement planifiée visant les jurés ?
Quel est le lien entre le tueur et le "centre Hope Welfare" ? Comment les jurés sont-ils liés ? Les soupçons se portent sur les jurés alors qu'ils reçoivent le même message énigmatique.
Avec l'aide de Ryu Sung-hoon, Ryu Sung-joon est lavé de tout soupçon mais se retrouve face à beaucoup de questions sans réponses. De plus, Jo Eun-ki fait une annonce choquante : "Yoon-jae est mort !" Comment est-ce possible ?
Sung-joon découvre que la mère de Jo Eun-ki était infirmière au "centre Hope Welfare". Il lui rend visite pour une enquête, mais elle devient nerveuse quand elle le voit. Ce soir-là, Sung-joon se précipite au centre pour enfants après avoir reçu un appel urgent d'Eun-ki. Eun-ki est-elle en danger ?
Sung-joon cherche Sung-hoon pour sauver Jo Eun-ki, mais ça ne se passe pas comme prévu. Une personne mystérieuse révèle son identité à Sung-hoon.
Jo Eun-ki pense que la personne dont Yu-na a parlé avant de mourir pourrait être le tueur et elle partage ses soupçons avec Ryu Sung-joon. Sung-joon trouve des indices désignant la même personne.
Jo Eun-ki et sept autres personnes sont subitement kidnappées. Le ravisseur est-il la personne qu'ils cherchaient ou quelqu'un d'autre ? Ryu Sung-joon va-t-il les sauver avant qu'il ne soit trop tard ?
Que s'est-il réellement passé au "centre Hope Welfare" il y a 20 ans ? Alors que l'inquiétude monte chez Na Kuk-hee et Yeom Ki-nam, ils s'enfoncent plus profondément dans les secrets et les mensonges de l'affaire.
Ryu Sung-joon découvre dans des dossiers judiciaires que son père, Ryu Il-ho, était juge dans l'affaire du "centre Hope Welfare" il y a 20 ans. Il confronte son père, cherchant des réponses à des questions longtemps enfouies.
Alors que la vérité est révélée, Ryu Sung-joon assiste aux derniers instants de sa famille alors que Ryu Sung-hoon, maintenant acculé, voit leur destin se dénouer. Les deux frères doivent affronter leur passé et se faire face pour tourner la page.