Lorsqu’il était enfant, Masamune Makabe était un garçon rondouillard dont se moquait souvent une fille, Aki Adagaki. Il a fini par décider de se prendre en main et, quelques années plus tard, le voilà devenu un beau jeune homme intelligent et athlétique. À présent, il est prêt à prendre sa revanche sur ceux qui l’ont humilié ! Et il compte bien profiter d’un changement d’école pour mettre ses projets en œuvre…
La classe de Masamune part en voyage scolaire à Paris. Sur place, entre plusieurs visites, il fait la connaissance d'une dessinatrice française qui essaie d'écrire une histoire d'amour à la mode japonaise.
S02E02 - La déclaration de la princesse
Pour donner l'exemple d'une relation entre lycéens japonais, Masamune et Aki font semblant de sortir ensemble dans Paris sous les yeux de Muriel.
S02E03 - Souvenirs perdus
Masamune ne comprend pas pourquoi ses souvenirs diffèrent tant de ceux d'Aki. Il va tenter de percer le mystère en essayant de penser au passé de manière plus précise.
S02E04 - Je serai jamais amoureuse de toi, Porcelet
Masamune demande des explications à Yoshino pendant que Kanetsugu tente toujours de séduire Aki.
S02E05 - Il devient elle
Masamune dévoile la supercherie de Gasô, ce qui engendre une situation assez compliquée à gérer pour tout le monde.
S02E06 - Un deuxième rendez-vous
Masamune apprend que l'anniversaire d'Aki tombe le 24 décembre et décide de lui préparer une journée à deux sans aide extérieure.
S02E07 - J'ai pas demandé ta confession
Masamune se rend chez le médecin pour se faire examiner à cause de son eczéma et cherche quoi faire pendant la période du nouvel an.
S02E08 - Certaines choses devraient rester cachées
Masamune tombe par hasard sur Koiwai qui était sortie faire des courses. Celle-ci se blesse, et il l'accompagne dans un parc où ils peuvent discuter.
S02E09 - La Saint-Valentin approche
Les fêtes de fin d'année sont maintenant passées, et il est l'heure de songer à la prochaine fête d'importance, la Saint-Valentin. Tout le monde rivalise d'ingéniosité pour tenter de préparer le meilleur cadeau à offrir à la bonne personne.
S02E10 - Journée douce-amère
Après quelques explications concernant les malentendus passés, le moment est venu de préparer le white day, le jour où les garçons doivent donner un cadeau en réponse à ceux qu'ils ont reçus lors de la Saint-Valentin.
S02E11 - Faire face à ses propres sentiments
Makabe a disparu, et tous ses amis vont partir à sa recherche.
S02E12 - Dead or love
La nouvelle année scolaire commence, et Makabe et ses amis, qui sont maintenant en terminale, vont tout faire pour en profiter à fond.