Déterminée à découvrir la vérité, Cadence retourne à Beechwood pour lever le voile sur les secrets de sa famille. Au fil de son enquête, elle plonge dans l’été 1999 des sœurs Sinclair, une période marquée par les premiers émois amoureux, les rivalités et même un meurtre. À travers des flashbacks, Carrie, Penny et Bess se dévoilent adolescentes, prises dans le tourbillon d’un été aussi intense que décisif…
