La Brigade Anonyme prend de l’ampleur et devient un référent en cas de disparitions. Alors que Castaneda tente de retrouver une vie normale avec sa fille, l’affaire rejaillit avec une disparition qui pourrait être liée à celle d’Alia. Sandra Kohl, juge d’instruction, dirige l’enquête mais ses méthodes sont à l’opposé de celles de la Brigade Anonyme. Castaneda et la juge ne vont cesser de s’affronter afin d’atteindre le même but : retrouver le ravisseur et mettre fin aux disparitions d’adolescents. Mais parviendront-ils à s’entendre pour le bien de l'enquête ?