Vice Squad : Episodes de la saison 2

En entrant dans un appartement, un ramoneur chargé de l'entretien des chaudières découvre le corps d'une femme lacéré de coups de couteaux

Un médecin aux pratiques sexuelles exhibitionnistes est retrouvé assassiné sur une pelouse. L'arme du crime s'avère être un poison peu courant : du venin d'abeille ! Les moeurs du médecin qui, cependant, couvrait sa femme de fleurs devaient rester secrètes. Tout est donc mystérieux. Le meurtrier est il une femme ? Anna Koch et Lenny Winkler vont avoir bien du mal à démèler les fils de cette affaire !

Julia Stielk, une jeune femme très séduisante, est retrouvée morte dans un square. Les inspecteurs Koch et Winkler pensent qu'elle a du croiser son agresseur par hasard mais, en interrogeant son compagnon, ils apprennent qu'elle exerçait un métier à risques... Elle séduisait des hommes sur la demande de leurs épouses afin de tester leur fidelité.

Une prostituée est assassinée dans un immeuble où trois d'entre elles louaient des chambres. Un jeune homme est trouvé assommé à ses pieds. Anna Koch et Lenny Winkler cherchent le mobile du crime...

Un jeune homme vêtu d'une combinaison et d'un string en cuir est retrouvé mort dans le salon d'un couple. Les inspecteurs Koch et Winkler découvrent alors que la victime était, en fait, l'amant du mari modèle...