Baywatch : Episodes de la saison 1

Fils du légendaire Mitch Buchannon, Hobie Buchannon a repris le flambeau et dirige aujourd’hui l'équipe des sauveteurs de Malibu. Sa vie est bousculée avec l'arrivée de Charlie, sa fille biologique dont il ignorait l’existence. Celle-ci se donne pour objectif de devenir sauveteuse et perpétuer l’héritage des Buchannon. Courageuse, passionnée et parfois téméraire, elle possède l’instinct et la détermination de sa lignée… mais elle a tout à prouver, autant à l’équipe qu’à ce père qu’elle n’a jamais connu.

Dans cette nouvelle dynamique familiale, Hobie doit apprendre à devenir un mentor autant qu’un père, tout en maintenant l’excellence de son équipe. Heureusement, ils peuvent compter sur le fidèle Cody Madison, désormais propriétaire du bar-restaurant des sauveteurs. Toujours prêt à enfiler son maillot rouge pour une intervention spectaculaire, Cody est le pilier et l’ami fidèle du groupe — celui qui offre des ailes de poulet à toute l’équipe après chaque exploit, et rappelle que, chez les sauveteurs, la famille dépasse les liens du sang.