The Orange : Episodes de la saison 1

Une famille est témoin d'un attentat à la bombe perpétré par un gang. Elle est placée par la Gendarmerie royale du Canada dans un programme de protection des témoins à Rye, en Angleterre. Ce n'est que lorsqu'elle arrive dans sa nouvelle maison au Royaume-Uni que la famille se rend compte que la police montée a déposé tous ses témoins et informateurs à Rye, y compris les criminels du Canada, qui sont maintenant leurs voisins.