Un écolier trouve une machine à voyager dans le temps et aide Alisa, une scientifique du futur, à sauver un appareil de lecture de l'esprit de pirates de l'espace.
5 épisodes
Diffusée à partir de : 7 juillet 1984
Voir le casting complet de la saison 1
