En 1963, au Danemark, Axel Byvang découvre une invention : le bigoudi électrique. Persuadé que cet objet peut révolutionner la beauté et le quotidien des femmes, l'entrepreneur décide d'y consacrer son temps et son argent. Avec l'aide d'une jeune agricultrice, Birthe Windfeld, qui devient son associée, il part à la conquête du monde…
8 épisodes
Chaîne d'origine : DR1
Diffusée à partir de : 30 septembre 2022
8 photos
Voir le casting complet de la saison 1
Voir toutes les photos de la saison 1
Au salon de coiffure, Axel Byvang assiste à une scène embarrassante…
Bien que son invention ne fonctionne pas, Axel participe au prestigieux salon de la beauté de Copenhague…
Affecté par le fiasco du salon et la séparation d’avec Tove, Axel trouve un peu de réconfort auprès de Frans…
La construction de l'usine de bigoudis avance et Birthe convainc un grossiste de vendre le produit.
Axel veut que toutes les Européennes du Nord aient des Carmen Curlers pour Noël. Un défi de production !
Alors que la production de l’usine bat son plein, Axel envoie Frans à Copenhague en quête d’idées neuves.
A Noël, Axel rend visite à Tove et Finn, leur fils, avec l’espoir de reprendre une vie commune. Mais Tove refuse…
Réconcilié avec Tove, Axel doit maintenant faire face à la commande importante d’un grossiste parisien…