Avis Le Comte de Monte-Cristo - Page 6

Super nul ca enlève tt l’ambiance que le film a mis. fin adapté pour un public qui regarde des séries télévisées pour s’endormir regarde le film bien mieux

Adaptation en série remarquable, la série nous présente le récit d’Alexandre Dumas dans l’ensemble. La compréhension du film est simple tout comme le roman de Dumas qui pour un roman de cette époque n’est pas si complexe à lire, les acteurs font un excellent travail, si je dois souligner un point qu’il aurait fallut développer d’avantage se serait sûrement le passage d’Edmond Dantes au Château d’If durant sa détention dans le récit d’Alexandre Dumas ce passage occupe près d’un quart du livre et la le passage de Dantes au Château d’If et selon moi trop rapide il aurait fallut étayé ce passage car c’est selon moi le moment le plus important du récit c’est depuis ce moment qu’il apprend de nouvelles choses qui vont le faire passer pour le comte de Monte Cristo, de plus il me semble si mes souvenirs sont son bon que Dantes en sortant de prison se déguise en sinbad le marin et en abbé ( se dernier que nous n’avons pas vu) et Caderousse dans le roman d’Alexandre Dumas était il me semble sous lors de la rédaction de la lettre qui accusera Dantes ce qui change la suite de la péripétie selon moi, mais globalement le film respect bien la norme générale.

Une serie du celebre roman, où l'on prends le temps de narrer la folle aventure de Dantès. On ne s'ennuie à aucunes moments, une production réussie même si l'on est loin des super prods à effets spéciaux, de bons acteurs crédibles. On met l'histoire avant les acteurs, contrairement à certains films du meme auteur. Vraiment réussi et conseillé (je serai prof, je demanderai aux eleves de voir la serie et de disserter dessus!).

Pour avoir lu le livre et avoir vu cette série et essayer de voir le film avec Pierre Niney, et le film américain de 2002, la meilleure adaptation est celle-ci même si j'ai apprécié celle de 2002. Ceci dit, l'adaptation américaine était bien trop hollywoodienne et éloignée de l'oeuvre originale. Quant à l'adaptation française... un navet! J'ai rapidement tourné les talons tellement les comédiens français y jouent mal et que c'est récité, oh my! Bref, oublions vite!
Cette série avec Sam Claflin et Jeremy Irons a tout pour plaire avec ses acteurs, ses dialogues, sa mise en scène et réalisation, le jeu, les fabuleux décors (réels), mais avec un bémol pour les costumes (cheap).
L'oeuvre proposée ici est plus digeste que le livre, qui pourtant est fort bien écrit et prenant, mais la série ne pouvait pas reprendre les longueurs et les dialogues quelques peu suranné et gentilhomme de son époque (cela aurait été étrange pour la nôtre), mais reste tour de même de bon ton attention. La série respect bien l'oeuvre malgré qu'elle en change des petites choses par ci par là, mais pour améliorer le tout justement, au contraire, et sans la dénaturer. De ces changements appréciables : Jacopo, Caderousse et la relation entre Mercedes et Edmond, qui dans le livre ne laisse pas d'émotion comme ici. Ici, Sam C. Est le comédien tout trouvé pour transmettre la pitié, l'émotion, la compassion et la tristesse dans le regard tout en restant digne et très beau, comme son personnage.
Je ne rejoins donc pas les mauvaises critiques qui crient aux "mauvais dialogues, mauvaises scènes". J'ai ressenti beaucoup d'émotion, en VF et en VO.

On ne compte plus les adaptations produites depuis la création du cinéma (130 ans) par les frères Lumière de cette œuvre française d’Alexandre Dumas . Cette version italienne 2024 s’ajoute à l’immense cheptel des séries et film (Le dernier de 2025 avec Pierre Niney a figuré en tête du box-office). Chaque version présente des variantes et il suffit de les comparer tel un jeu des sept erreurs. S’il fallait établir un classement, la pire série...une série française… qui s’écarte de l’histoire proprement dite est celle où Gérard Depardieu prend les habits d’Edmond Dantes. Dramaturgie de tous les instants : le mensonge, la jalousie, la convoitise, l’ambition constituent les meilleurs alliés des conspirateurs (le trio  antipathique : Fernand – Danglars – Villefort (alias Noirtier)) pourvus d’un esprit diabolique et malfaisant. Personne ne peut vivre sans espoir tels sont les conseils de l’Abbé Faria (Jeremy Irons) à Edmond Dantes (Sam Clafin). Il ne reste plus que l’enthousiasme et la rage de la vengeance afin de s’échapper «  Faites sonner le canon, rassemblez les gardes », le remède pour réchauffer le coeur. Au final, un rendu isolé du roman avec quelques similitudes. Des coupes magistrales à croire que les scénaristes travaillent au scalpel. Au cinéma, on peut tout se permettre, preuve en est !

Bien meilleure adapque le film avec P. Niney. Les acteurs sont incroyables et l’histoire très prenante

J’étais vraiment très emballée par les deux premiers épisodes, je me disais enfin une adaptation qui sera fidèle depuis celle de Weber. Et bien à partir de l’épisode 3 ça devient n’importe quoi:
-Le comte passe son temps à se droguer à la moindre émotion.
-Caderousse en niais aux ordres du Comte.
-L’intrigue du fils de Villefort n’en parlons pas.
-Le comte qui se confie à tort et à travers à ses gens.
-Haydée encore mal développée…
-Valentine en prison? Pourquoi?

Alors la fin est un peu mieux. Mais dans l’ensemble on reste encore très loin du roman. Chaque personne autour du Comte est manipulé (même Haydée), quelque part torturée avec son passé, parfois plusieurs fois au gré des ses alias.

Autant je pardonne plus facilement au film d’être plus éloigné car en 3h impossible d’adapter correctement une telle œuvre, mais une série n’a plus cette excuse. Et cette manie de vouloir expliquer la moindre chose, que le récit nous laisse deviner est inssupportable.

Vraiment dommage, j’étais tellement heureuse quand je suis tombée sur cette série. Bref si vous espériez une adaptation fidèle plus récente passez votre chemin. Si vous cherchez un récit inspiré du roman ça passe…