Nom de code : L'aigle : Episodes de la saison 1

En route vers l'Islande pour rendre une dernière visite à sa mère mourrante, le détective Hallgrim Hallgrimsson est réquisitionné par la police de l'aéroport de Copenhague pour enquêter sur le meurtre d'un de ses membres

L'enquête en cours emmène Hallgrimsson et sa
nouvelle coéquipière sur les traces d'un hommepolitique russe suspect.

Hallgrim enquête sur le meurtre d'une femme d'affaires norvégienne. Le seul témoin occulaire est une femme SDF

Sergei est de retour au Danemark . Hallgrim et son équipe sur ses traces

La police a confisqué assez d'uranium enrichi pour faire sauter Copenhague. Marie est inquiète ; elle pense que le cas devrait être transféré aux autorités supérieures pour une question de sécurité nationale, mais Thea est en
complet désaccord : c'est une occasion parfaite pour son nouveau bureau contre le crime
international organisé et elle ne cèdera rien.

Les enregistrements du CCTV révèlent non seulement qu'une bombe pourrait exploser dans
le centre de Copenhague mais également que Mironov, un diplomate russe, pourrait être impliqué.

Fuyant vers la Suède avec John, son mac, Elena a laissé son bébé dans un hôpital danois. Les représentants du nouveau département danois de police contre le crime international organisé, l'avocate Marie et le détective Hallgrim, sont également en Suède pour suivre une conférence sur le trafic de filles

A l'hôpital, entre la vie et la mort, Hallgrim est observé par Marie et est hanté par la mort de Sergei. Pendant ce temps, la police travaille : le bagagiste à l'hôtel de Hallgrim a non seulement vu l'assassin mais entendu lui dire qu'il a eu des salutations de Tomas, la nouvelle tête pensante du clan de Kraschnice