Fraîchement libéré de prison, Daniel Brennan incarne la lutte d’un homme sourd isolé. Incapable de s’intégrer pleinement au quotidien dans la société à cause de son handicap auditif, il est rejeté d'un autre côté par ses amis les plus proches et la communauté des malentendants après un crime odieux. Pour ne rien arranger, depuis son arrestation il y a plus de dix ans, il n’a eu aucun contact avec sa fille Carly.
4 épisodes
Chaîne d'origine : BBC One
Diffusée à partir de : 7 avril 2025
1 photo
| 1 vidéo
Voir le casting complet de la saison 1
0:35
Voir toutes les photos de la saison 1
Après dix années de prison, Daniel Brennan, sourd, cherche à se venger, jusqu'à ce que ses retrouvailles avec sa fille le forcent à reconsidérer ses projets.
Brennan informe Carly qu'il se rend à ses retrouvailles de lycée, dissimulant ses intentions plus sombres.
Brennan emmène Christine chez Sean pour tenter de comprendre la mort de Ray. Leur confrontation révèle des abus scolaires subis par Brennan, Sean et Ray.
Brennan jure de rester avec Carly et affronte son passé. Christine découvre la vérité sur Stephen.