Valladolid, 1998. Nines, une femme au foyer conservatrice, est contrainte de remettre en question toutes ses certitudes lorsque son mari tombe dans le coma et lui lègue le vidéoclub familial. Elle découvre que l'affaire est au bord de la faillite et décide de se spécialiser dans le seul genre rentable : le porno.
8 épisodes
Chaîne d'origine : Amazon
Diffusée à partir de : 24 avril 2026
21 photos
Voir le casting complet de la saison 1
Voir toutes les photos de la saison 1
Nines, mère au foyer dévouée, doit gérer le vidéoclub familial, son mari étant tombé dans le coma. Découvrant que l'entreprise est en faillite, elle doit se concentrer sur la seule catégorie de films qui se loue encore au Dorothy : le porno.
Nines tente de convaincre Nazario d'investir dans le Dorothy. Agu et Chon transforment la salle de stockage en espace porno clandestin et partagent leur secret avec Paca, la bouchère, qui cherche des films X pour améliorer sa vie sexuelle.
Chon doit se rendre à Madrid pour régler une affaire importante. Le nouveau Dorothy ouvre ses portes, mais Nines est désespérée, car personne ne vient. Où sont les branleurs ? Mariví, une mère épuisée et colérique, découvre accidentellement le porno gay et y prend goût.
Grâce au bouche-à-oreilles, le Dorothy connaît un âge d'or, ce qui éveille la méfiance de Fidel. Nines profite du succès de sa nouvelle entreprise et s'abandonne au monde merveilleux de la masturbation. Agu ne se sent plus à sa place.
Les femmes du quartier se réunissent dans l'arrière-salle de Dorothy pour parler de sexe, ce qui provoque des tensions chez les hommes. Nines reçoit une nouvelle inattendue, et Chon découvre un secret qu'Alfonso lui cachait, ce qui change la donne. Agu rencontre quelqu'un qui peut l'aider à dissiper ses doutes.
Nines et Chon se rendent à un salon de l'érotisme pour trouver un investisseur en mesure de sauver l'entreprise. En leur absence, Mariví dirige les réunions du forum du cinéma, et Agu explore sa sexualité. Mais une nouvelle menace pèse sur le Dorothy.
La rupture entre Nines et Chon semble définitive. Sorti du coma, Mariano peut rentrer chez lui. Nines lui cache la vérité au sujet du vidéoclub, qu'elle tente une dernière fois de sauver. Tere vit une mauvaise expérience sexuelle, et la tension dans le quartier atteint son paroxysme.
Après les dommages qu'il a subis, le Dorothy ferme définitivement ses portes. Nines reprend son rôle de femme au foyer. Mais ce qui s'est éveillé en elle ne peut être effacé. Pendant ce temps, Chon découvre le grand secret d'Eloísa.