13 épisodes
Chaîne d'origine : BBC
Diffusée à partir de : 12 mars 2004
Voir le casting complet de la saison 5
Ben et Susan profitent de leur tranquilité : Nick a déménagé, Janey est à l'université et Abi est de sortie. Leur repos est de courte durée puisqu'arrive Janey avec le petit Kenzo...
Ben a pris en grippe Hubert, l'un des amis de Michael, trop coincé à son goût. Il se sent soulagé lorsqu'il apprend que Michael fréquente également Jack, un garçon très populaire...
Afin de venir en aide à des amis, Ben et Susan acceptent de garder leur appartement flambant neuf. Impressionnés par le confort, ils vont très vite déchanter...
Abi a un nouveau petit copain, Steve. Surpris par cette nouvelle, Roger se confie à Susan qui pense que la meilleure chose à faire est de rendre Abi jalouse en fréquentant une autre femme...
Lassée de l'insalubrité du quartier, Susan décide d'être candidate aux prochaines élections municipales. Michael a un nouvel animal de compagnie : une tarentule prénommée Nicola...
Le meilleur ami de Susan est décédé. Ce tragique événement pousse Ben à réfléchir à sa propre mort. Un site internet lui apprend qu'il n'a plus que 67 semaines à vivre...
Débordée, Susan décide d'embaucher quelqu'un pour lui faire le ménage. Gentille et très efficace, Martha est rapidement adoptée par la maisonnée...
Susan a reçu en cadeau l'intégrale des DVD de l'inspecteur Morse. Ben lui raconte qu'un patient sous anesthésie, monsieur Addis, lui a avoué avoir tué sa femme...
Susan ne supporte plus les ronflements de Ben qui la rendent de mauvaise humeur. Accompagnée de son fils, Janey vient s'installer provisoirement chez ses parents...
Une équipe de tournage utilise la rue Harper pour les besoins d'un film dans lequel jouent de nombreuses vedettes britanniques...
Susan rencontre des difficultés à gérer les aléas du quotidien maintenant qu'elle est à nouveau célibataire. Janey tente de prendre les choses en main chez elle...
Susan se rend à un club de lecture dans le quartier. Michael prend en main la gestion d'une agence de réservation pour Roger...
Ben doit se rendre à une conférence dentaire. Susan décide de l'accompagner : elle a choisi de se lancer dans l'écriture d'un roman...