8 épisodes
Chaîne d'origine : ZDF
Diffusée à partir de : 21 février 2023
Voir le casting complet de la saison 53
Une étudiante a été retrouvée morte dans la piscine de la maison de ses parents. L'inspecteur Voss soupçonne un homme qui avait récemment sauvé la victime.
Un enfant de 8 ans est le principal témoin du meurtre de sa mère. Il a vu le visage du tueur quelques instants avant le drame. Voss craint pour sa vie.
Caspar Bergmann succède à Voss à la tête de la brigade des homicides de Munich. Sa première affaire concerne un homme tué pendant son footing.
L'avocat Hanno Wegener est retrouvé mort chez lui. L'arme du crime repose à côté de lui et il n'y a aucun signe d'effraction. Connaissait-il son assassin.
Bert Willmer a été tué. Il était serveur dans le "Jardin Isar", une enseigne endettée. En cherchant des témoins, Bergmann rencontre un sans-abri.
L'homme d'affaires Markus Schwarzhuber a été retrouvé mort dans sa villa. La cuisine et le garage sont dévastés, mais il n'y a aucune trace d'effraction.
Un jeune de 21 ans est retrouvé poignardé à mort dans une église. Dans le cadre d'une année sociale bénévole, il avait participé à la rénovation des lieux.
Dans un parc, le commissaire Bergmann empêche des jeunes de harceler un sans-abri. Puis il se rend compte que l'homme est mort. Bergmann cherche des preuves.