Hydargos meurt et est remplacé par Horos, la vie d’Actarus est désormais menacée par le réveil d’une ancienne blessure, le professeur Procyon met en service Alcorak, Vénusiak et Fossoirak, le Centre est complètement restructuré. Vénusia se joint à l’escadrille, puis apparaît Phénicia.
26 épisodes
Chaîne d'origine : Fuji Television
Diffusée à partir de : 1976
Hydargos est parvenu à ses fins : Goldorak a été gravement endommagé au cours du combat contre les Golgoths, ce qui force Actarus à se cacher. Le tyran peut donc inverstir le Centre.
Le Grand Stratéguerre fait une annonce importante à Minos et Minas : Hydargos ayant été mis hors d'état de nuire, c'est Horos, un brillant scientifique, qui va le remplacer à la tête du pouvoir.
Sur Terre, Mizar fait deux rencontres étranges : celles d'une petite tourterelle blessée et d'un bien curieux garçon du nom de Salta. Horos met au point un plan machiavélique et Atlas se porte volontaire pour y participer.
Alors qu'Alcor teste son Oveterre, il est victime d'un accident qui blesse Actarus au bras. Un astéroïde s'écrase sur la Terre, créant une énergie si puissante qu'elle permet au nouveau Golgoth d'Horos de fonctionner.
Béliorak est de retour au Centre. Les hommes de Véga, qui redoutent toujours cet étrange robot, décident de lancer une offensive.
Actarus retrouve sa mère, la Reine Astrida, après un combat contre un antérak. La croyant morte depuis des années, il hésite à laisser éclater sa joie et se méfie. Ne s'agirait-il pas d'une nouvelle ruse de son ennemi ?
Afin de vaincre Goldorak une bonne fois pour toutes, Horos l'analyse sous toutes ses coutures pour découvrir son point faible. Il ne tarde pas à s'apercevoir qu'il est tout particulièrement vulnérable pendant le transfert.
Les hommes de Véga ont trouvé un nouvel adversaire à la hauteur d'Actarus : Ergastul. Le Prince d'Euphor craint d'avoir trouvé en lui son ennemi ultime. Ergastul décide pourtant de l'épargner et lui lance un défi.
Le professeur Procyon a mis au point un nouveau robot du nom d'Alcorak, un précieux allié pour Goldorak, dont il est complémentaire. Il permet au Centre de remporter une grande bataille, mais les attaques de Véga se multiplient.
L'équipe décide de jumeler les capacités d'Alcorak à celles de Goldorak afin de décupler sa puissance. Un véritable atout pour Actarus qui va devoir affronter le terrible Titios.
Dynamo, l'étoile qui dispensait une grande partie de son énergie à la planète mère Véga, s'est éteinte, la laissant affaiblie. Vénusia, pour sa part, est déterminée à prendre part à la guerre qui se prépare.
Alcor et Actarus tombent dans un nouveau piège tendu par les hommes de Véga. Devenus aveugles, ils sont une proie facile pour les soldots d'Horos. Heureusement, Vénusia va tout faire pour les tirer du pétrin.
Actarus refuse de laisser Vénusia prendre part au combat, mais celle-ci refuse de s'effacer et prouve une nouvelle fois qu'elle est une combattante valeureuse. Les hommes de Véga lancent une offensive pour entrer dans le Centre.
Horos et Minos sont une nouvelle fois en opposition. Comme le camp de la lune noire commence à manquer cruellement d'énergie, Horos souhaite envoyer un Golgoth à la recherche d'hyperanium, mais Minos veut se concentrer sur Goldorak.
Goldorak se retrouve prisonnier dans l'océan. À l'aide de Vénusiak, son nouveau robot mis au point par Procyon, capable d'évoluer à la fois sous l'eau et dans l'espace, Vénusia va tout tenter pour le tirer d'affaire.
Le Centre est assailli de toutes parts par les forces amirales; la patrouille des Aigles ne peut lui venir en aide, tenue éloignée par les hommes de Véga.
Le Centre bénéficie à présent d'une protection inébranlable, telle une véritable forteresse; comprenant qu'une offensive ne leur sera d'aucune utilité, les hommes de Véga décident d'envoyer l'officier Gaska construire une base secrète sur Terre.
Sur un site archéologique, un petit garçon découvre d'étranges inscriptions qu'il parvient à déchiffrer. Celles-ci semblent annoncer une invasion extraterrestre imminente.
La Terre est attaquée par de monstrueuses fourmis géantes envoyées par les forces de Véga. Le Professeur Procyon met en place une machine permettant de forer sous le sol pour venir en aide à Goldorak dans sa nouvelle mission.
Alcor et la famille de Rigel se rendent au parc aquatique pour la journée. Très vite, ils s'aperçoivent qu'il y a quelque chose de louche sous cette invitation, et se demandent si les forces de Véga ne manigancent pas quelque chose.
Nos héros décident de partir camper en forêt; au cours de leur petite expédition, Alcor, qui est toujours sous le charme de Vénusia, s'aperçoit qu'elle n'a d'yeux que pour son ami Actarus; bientôt, la petite bande est ennuyée par des motards.
La planète est en proie à de violents tremblements de terre qui engloutissent un volcan entier dans le sol; la patrouille des Aigles, inquiète, organise un vol de reconnaissance pour comprendre ce qui est à l'origine d'une telle catastrophe.
Une jeune fille du nom de Phénicia découvre qu'elle est la fille du roi et de la reine d'Euphor et qu'elle a survécu à la destruction; elle entreprend alors de partir à la recherche de Goldorak, qu'elle croit responsable de la catastrophe.
Phénicia passe haut la main les tests lui permettant d'intégrer l'équipe et s'avère particulièrement utile grâce à son don de prédiction; elle permet notamment de stopper trois espionnes de Minos envoyées sur Terre.
Alors que Véga semble condamnée, ses ressources surexploitées et menacées par un terrible astéroïde, celui-ci dévie soudain sa course pour se diriger vers la Terre; s'il parvient à l'atteindre, il éradiquera toute forme de vie sur la planète.
Le Grand Stratéguerre abandonne Véga, dépérissant, pour s'installer sur le camp de la Lune Noire. Sur place, il nomme Achéron ministre de la guerre et lui confie le commandement de ses troupes. Horos et Minos ne l'entendent pas de cette oreille.
