13 épisodes
Chaîne d'origine : Cartoon Network US
Diffusée à partir de : 16 juillet 1997
Voir le casting complet de la saison 3
Dexter créé un satellite lui permettant d'éliminer toute saleté sur ses vêtements.
Dexter tente de lire les pensées de son père pour connaître quel cadeau il aura pour son anniversaire. Cependant, tout le contraire se produit, et chacun lit les propres pensées de Dexter.
Les parents de Dexter décident d'envoyer ce dernier étudier à l'université, mais il décide à la fin de faire la fête.
Dexter créé le père idéal pour la journée des métiers.
Pour éviter de perdre tous ses souvenirs, Dexter invente une machine lui permettant de les retenir.
Les origines de Mandark sont révélées.
Mandark pénètre dans l'unité centrale de Dexter.
L'oncle magicien de Dexter vient lui rendre visite.
Dexter créé un appareil lui permettant de vivre sous l'apparence physique d'un super-héros de bande-dessinée, avec comme ennemie jurée sa sœur Dee Dee sous le nom de Destructa.
Les parents de Dexter se remémorent leur première rencontre.
Dexter transforme sa sœur en garçon appelé Doodie.
Dee Dee et Koos doivent récupérer Pipounet.
Après avoir regardé un film d'horreur, Dexter et son père sont effrayés.