Edition : Édition Collector, Coffret, 7 DVD, PAL, Tous publics
Région : 2
Audio : Français Dolby Digital 2.0, Japonais Dolby Digital 2.0
Vidéo : Format 4/3, Format cinéma respecté 1.33, Format DVD-9, Film en Couleurs
Sous-titres : Français
Edition intégrale remastérisée et non censurée
Contient :
- la série intégrale de 39 épisodes en 7 DVD
- 1 livret de 28 pages sur l'univers de la série
Détails de remasterisation de la série :
Chaque DVD contient la version française historique ainsi que la version japonaise sous-titrée
Le sous-titrage propose une nouvelle traduction revue et corrigée, fidèle à l'histoire originale
Les passages initialement censurés sont tous présents sur chaque disque ; lorsqu'il n'existe pas de doublage, les passages en question sont sous-titrés
AlloCiné
