37 épisodes
Chaîne d'origine : PBS
Diffusée à partir de : 1998
Le Pinceau magique -Les Lutins sont invisibles
Monsieur le gendarme a perdu son rire - Monsieur Culbuto est dans la mélasse
Bon anniversaire Mirou - Une surprise pour monsieur le gendarme
Zim la télécommande - La Grande fête des dominos
La Fête aux framboiselles - Un pique-nique en musique
La Gelée géante - Un ami qui rebondit
Reviens Lindy - Whiz joue à cache-cache
Le Cirque de Oui-Oui - Zim est invisible
Oui-Oui et la grande parade - Le Jour du grand rangement
Oui-Oui sauve la disco-fête - Sournois passe un examen
A vous de jouer les lutins - La Visite de Rose