13 épisodes
Chaîne d'origine : Cartoon Network US
Diffusée à partir de : 12 novembre 1999
Voir le casting complet de la saison 1
Muriel, Eustache, et Courage s'arrêtent dans un motel pour y passer la nuit. Néanmoins, Katz, le réceptionniste, tente de les donner à manger à ses araignées domestiques.
Un vieil homme méchant et très riche meurt d'une crise cardiaque. Mais son ombre s'extrait de son corps et terrorise Courage et ses maîtres.
Grand Pied s'est échappé et se prend d'amitié pour Courage. Malheureusement, Eustache veut le capturer et empocher ainsi la récompense.
Eustache et Muriel décident d'acheter un nouveau matelas qui s'avère être bien particulier.
En jardinant, Muriel a été mordue par une taupe. À la suite de cet incident, elle se transforme en une taupe monstrueuse les nuits de pleine lune.
Les frères canards de l'espace kidnappent Muriel : ils sont venus à Nullepart pour sauver leur frère. Courage doit sauver Muriel, et finit par aider aussi les frères canards.
Courage creuse des trous dans le jardin et rapporte à ses maîtres une pièce archéologique volée du tombeau du pharaon. Le vieux fermier veut la garder, déclenchant ainsi la colère du roi d'Égypte.
Un pauvre bossu demande l'hospitalité à Eustache, qui lui ferme la porte au nez. Il se réfugie dans la grange et devient l'ami de Courage puis de Muriel.
Sortie d'une flaque d'eau, une étrange sorcière vient envoûter Eustache et l'entraîne dans son palais. Courage se fait un devoir d'aller le libérer.
Muriel, Courage et Eustache sont en vacances en Arctique. Un bonhomme de neige fantôme rôde à proximité de leur igloo.
Eustache et Courage doivent dîner dehors car Muriel est malade. Eustache commande un hamburger. Mais Courage découvre qu'il est composé d'aliments étranges.
Un poulet extraterrestre sans tête est venu prendre sa revanche sur le chien. Il vole des têtes afin d'en trouver une à sa mesure et s'en prend à Muriel et à Courage.
Une tornade menace Nullepart. Muriel ne peut pas partir avec ses amis car elle est collée à sa chaise. Quand la tornade s'arrête, Courage retrouve une Muriel âgée de trois ans et demi.