9 épisodes
Chaîne d'origine : FOX
Voir le casting complet de la saison 1
Titus est persuadé qu'Erin le trompe après la découverte d'une lettre d'un de ses collègues. Accompagné de Tommy et de Dave, il vient sur son lieu de travail pour s'expliquer.