En quête de preuves : Episodes de la saison 2

Au coeur de l'effervescence des courses de Noël, un sans-abri est retrouvé mort dans un centre commercial. Nos deux commissaires mettent la main sur le garde chargé de la sécurité qui prétend avoir agi en légitime défense lorsque le vagabond essayait d'agresser une dame. Et bien qu'une dame se soit présentée pour confirmer son récit, le cas est loin d'être classé

Quand Kretschmar, un promoteur immobilier, est retrouvé noyé dans une bétonneuse sur un de ses chantiers de construction, les détectives Kehler et Eschenbach se rendent compte que pratiquement tout le monde le détestait. Seul Théo Wagner, l'administrateur des chantiers, semble s'être bien entendu avec lui. Il s'avère cependant que Wagner a un motif de revanche contre Kretschmar qui s'était enfui une nuit avec sa petite amie. Lorsque les deux détectives remontent jusqu'à la blanchisserie où Wagner avait laissé sa veste, ce dernier perd son calme et prend la fuite

Après la victoire d'un outsider lors d'une course de chevaux, le vétérinaire Fiebe se doute de quelque chose de louche et enquête dans les écuries. C'est là qu'il est retrouvé mort, soi-disant piétiné par un cheval

Juste avant sa libération, le voleur à main armée, Horst Webrock est tué dans les douches. L'enquête se tourne vers le complice de la victime car aucun des deux n'a jamais révélé l'endroit où est caché leur butin

Rudolph Kaiser, un magnat de l'immobilier, cherche à récupérer et à assainir un bâtiment de Berlin délabré et habité par des squatters punks. Dans l'immeuble, une dispute éclate et des coups de feu sont tirés. Le commissaire Mike Eschenbach est grièvement blessé.

Kaiser, un magnat de l'immobilier, cherche à récupérer et à assainir un immeuble habité par des squatters. Dans l'immeuble, une dispute éclate et des coups de feu sont tirés. Le détective Mike Eschenbach est grièvement blessé.

Lors de son jogging matinal de le coureur Böde est déchiqueté par un pit bull. Mais l'intervention d'une patrouille de police qui tue le chien Böde se vide de son sang. Il a le temps d'accuser le maître de l'animal d'avoir incité la bête à se jeter sur lui.

Travaillant dans les rues de Berlin la nuit, deux prostituées voient une jeune femme tomber dans la rue depuis les buissons. Lorsqu'elles l'appellent et qu'elle ne montre pas de réaction, elles ne font plus attention à elle jusqu'à ce que le son d'un crissement de pneus et un fracas les alarment. Elles courent vers le bruit et trouvent la femme morte pendant qu'une corvette s'enfuit dans la nuit. Mais lorsque les conducteurs de la voiture sont retrouvés, ils déclarent qu'elle était morte avant qu'ils ne soient là.

Le gardien d'un immeuble remarque une jeune femme sortant de son appartement en trébuchant. Elle a l'air complètement désorientée et choquée. Il arrive à peine à la retirer de la circulation de la rue. La police arrive et trouve un nouveau-né mort dans l'appartement de la jeune femme. Celle-ci étant trop traumatisée pour parler, les commissaires Kehler et Wolniac s'adressent à son thérapeute, le docteur Schäfer. Il en sait apparemment davantage mais refuse de violer le secret professionnel.

Une adolescente turque, Ayse, est trouvé morte dans la rivière après une fête de l'école. Elle a été vue la dernière fois entrant dans une camionnette blanche en rentrant chez elle. On suspecte l'homme d'affaire turque Ahmed Özal, qui était amoureux de la fille. Mais Ayse n'avait d'yeux que pour son camarade de classe Michael, avec lequel elle prévoyait de fuir. Et pour le père strict d'Ayse, le meurtre était peut-être la solution face à cette relation avec un garçon chrétien qui signifiait la plus grande honte

La police découvre l'existence d'un garage illégal où des voitures volées sont remises à neuf afin de les revendre. Sur les lieux, les policiers trouvent le corps du propriétaire, un homme d'affaires apparemment respectable. Son assistant, Helsing, est arrêté pour homicide, mais toute la lumière n'est pas encore faite sur l'affaire.

Wolniak apprend par l'un de ses informateurs que les frères Rombach, deux dealers prétendument morts, seraient bien en vie et s'apprêteraient même à collaborer avec la pègre vietnamienne. Avec l'aide de Kehler, Wolniak met le lieu de la rencontre sous étroite surveillance, sans se douter qu'un complot est en marche...

Dans sa fuite, un braqueur de banques tombe sur deux policiers effectuant leur ronde. Des coups de feu éclatent... Le second cambrioleur accourt et découvre son complice en sang par terre. Ce dernier pointe toujours son revolver. A la surprise des policiers, le second malfrat tire avec sang-froid sur son partenaire et s'enfuit avec le butin. Kehler et Wolniak découvrent rapidement qu'une des employées de la banque a quelque chose à cacher

Des jardiniers municipaux découvrent le corps d'un nouveau-né dans un bosquet. Les commissaires retrouvent sa trace dans un hôpital où il avait été enlevé la veille. Au même moment, un groupement religieux qui s'oppose à tout traitement médical se bat pour faire sortir un autre nouveau-né de l'hôpital.

Une jeune fille est trouvée quasiment morte sous un tramway. Elle accuse la pop star Bernie Carlo de tentative de viol, mais se retracte alors que les enquêteurs ont déjà arrêté le chanteur.

Horvath, agent de sécurité dans un magasin, est retrouvé abattu dans son appartement. Lors de leur enquête, les policiers Kehler et Eschenbach découvrent que l'homme profitait de sa position pour faire chanter des femmes qu'il arrêtait pour vol à l'étalage. Un jour avant sa mort, il avait arrêté une femme qui essayait de voler une chemise et l'avait mystérieusement laissée repartir.

Blessé à coups de couteau, Alfons Renier, un directeur de banque, titube hors de l'appartement de son frère avant de s'effondrer dans l'escalier. Alerté par ses cris, le concierge arrive juste à temps pour l'entendre marmonner un nom...

Un jeune réfugié roumain portant des vêtements de femme et du maquillage est retrouvé mort dans une résidence. Il se serait défenestré. Kehler et Wolniak vont infiltrer les milieux berlinois un peu louches pour mener leur enquête. Il semblerait en effet qu'un couple d'homosexuels de la résidence retenait le jeune homme en otage. L'ont-ils poussé à se suicider ?

Maximilian Grütmacher est retrouvé mort dans le centre pour personnes handicapées où il résidait. Aussi étrange que cela puisse paraître, cet homme affaibli a réussi à monter sur les barreaux de son lit. Lorsque nos deux commissaires se penchent sur cette affaire, ils découvrent qu'on lui a injecté de l'eau dans les poumons et que, par testament, il lègue tout son argent au centre

Au cours d'une excursion sur le lac de Wannsee, Reinhard et Suzanne Peters manquent de périr dans l'explosion mystérieuse de leur hors-bord. A l'hôpital, Madame Peters accuse son mari d'avoir organisé l'accident alors qu'elle était sous le pont. Un témoin affirme avoir vu Monsieur Peters sauter par-dessus bord avant l'explosion. mais les enquêteurs sont décontenancés par l'absence de mobile du mari

Lors d'une conférence sur les exilés du Katjiristan, le professeur Kerkorian, lui-même émigré, est poignardé dans le dos. L'enquête mène à l'ambassade du Katjiristan, où un portrait-robot de l'agresseur correspond à un des employés. Le fait que l'homme en question jouisse d'une immunité diplomatique n'empêche pas les procureurs Glasner et Lotze de s'attaquer à lui.

Andreas Schirmer, un jeune homme sans emploi, meurt alors qu'il essayait de poser une bombe sous la voiture du juge Gerhard Wolf. La police a des difficultés à établir un lien entre les deux hommes jusqu'au moment où les inspecteurs découvrent que Schirmer était membre d'une organisation travailliste qui fait de la propagande gauchiste sur Internet.