14 épisodes
Chaîne d'origine : NBC
Diffusée à partir de : 1998
Voir le casting complet de la saison 2
Chris et Jamal se retrouvent en prison après avoir utilisé de faux papiers d'identité. La situation ne fait qu'empirer lorsque Al et El Train viennent payer la caution...
El Train s'est disputé avec sa mère. Chris lui propose de l'héberger quelques jours, mais il réalise rapidement que le jeune homme semble avoir envie de s'incruster...
Après avoir été agressé de nuit par un individu armé, Jamal décide de se procurer un pistolet...
Les parents de Chris ont décidé de divorcer. Se sentant responsable, le jeune homme se renferme sur lui-même.
Après avoir remis à sa place la petite brute locale, El Train se sent soudain des envies de redevenir le tyran qu'il était.
Jamal essaie de persuader Cassidy de demander de nouveau à son petit ami, le chanteur Nick Lachey, de participer à une fête organisée sur le toit du lycée !
Chris accepte un rendez-vous avec l'une des auditrices de la radio. Lorsqu'il découvre qu'elle aime s'habiller en style gothique, il se demande s'il n'a pas commis une énorme bourde !
Miss Noble charge Chris et Jamal de jouer les grands frères dans le cadre d'une expérience scolaire. Ernesto, leur nouveau petit frère, s'avère rapidement être un véritable garnement.
Chris et Jamal doivent faire face à la concurrence de Al et El Train pour le contrôle de la radio du lycée.
Pendant son émission de radio, Jamal conseille à une auditrice de larguer son petit copain pour sortir avec l'autre garçon dont elle rêve.
Découragé par ses mauvais résultats scolaires, El Train décide de s'engager chez les Marines. Mais les tests d'admission révèlent qu'il pourrait souffrir de dyslexie...
Le père de Al ayant perdu son travail, le gang se mobilise pour venir en aide à toute la famille...