25 épisodes
Chaîne d'origine : NBC
Diffusée à partir de : 1999
Voir le casting complet de la saison 3
Chris se retrouve en mauvaise posture lorsque la fille avec laquelle il était sorti pendant ses vacances en Grèce débarque au lycée alors qu'il entame à peine une relation amoureuse avec Cassidy.
Jamal est devenue la star de l'équipe de baseball du lycée. Pourtant, à la suite d'un match raté, il envisage de tout abandonner...
Chris, Jamal, Al et Dawn se préparent à affronter leurs rivaux lors d'un tournoi de bowling. Ils envisagent d'exclure Dawn de l'équipe afin d'améliorer leurs chances de victoire...
El-Train broie du noir car le célèbre Slick Willy Bill a volé une chanson qu'il a écrite ! Pendant ce temps, Al publie des photos compromettantes de Cassidy et Dawn en première page de son magazine !
Cassidy est droguée à son insu par un élève du lycée.
Chris et Jamal sont tous deux amoureux de la fille du maire adjoint. Cette dernière annonce à son père qu'elle sort avec Chris alors qu'en réalité, elle est la petite amie de Jamal...
Après avoir reçu des leçons d'auto-défense au lycée, Jamal a réussi à intervenir lors d'une agression réelle. Il fait croire que c'est Chris qu'il faut remercier car lui-même était supposé être puni...
Malgré les avertissements de son père, Jamal a décidé de se mettre à la boxe et de s'inscrire à une compétition locale.
El Train se voit offrir la possiblité de devenir catcheur professionnel. Mais cette nouvelle activité empiète rapidement sur son engagement auprès des jeunes défavorisés.
Pour des travaux pratiques sur le mariage organisés par Miss Noble, Chris et Ranya se retrouvent mari et femme ! Cette situation déplaît fortement à Jamal...
Le groupe d'amis emménage ensemble pour les besoins d'une émission de real tv. Pour tenter de pimenter le show, Chris et Jamal se mettent à semer la zizanie au sein du groupe.
Al et Dawn entament une relation amoureuse qui doit rester secrète à cause des caméras de l'émission Reality House qui filment en permanence.
C'est la semaine des métiers au lycée ! Chris et Jamal ont choisi l'architecture et se retrouve avec une prof pour le moins entreprenante...
Jamal et El Train se présentent tous deux aux élections du lycée. Au cours de sa campagne, Jamal est prêt à toutes les promesses pour l'emporter...
Chris et Jamal découvrent que l'église de Miss Noble va bientôt être démolie pour laisser place à un centre commercial. Les travaux devront être effectués par la société du père de Chris.
Pendant les vacances de Noël, le groupe d'amis travaillent dans un magasin de jouets.
La petite amie de El Train souffre d'une dépendance à la drogue. Pour pouvoir s'acheter sa dose, elle est obligée de voler.
Al fait semblant d'être malade afin de se faire plaindre et d'obtenir deux tickets pour un concert des All-4-One ! Jamal est tellement attaché à sa petite amie qu'il comble ses moindres désirs.
C'est le réveillon du Nouvel An, mais Times Square est inaccesible. Chris et Jamal tentent de persuader Dawn de leur prêter sa clé afin d'aller participer aux festivités depuis le toit du lycée...
Sur un site de rencontres internet, Jamal a créé la femme idéale pour son père. Les ennuis commencent lorsque ce dernier décide de rencontrer sa dulcinée...
Devenu une star du sport, Al bénéficie désormais d'un traitement de faveur. Dawn essaie de lui faire comprendre que cela ne le dispense pas de continuer à travailler ses cours...