City Guys : Episodes de la saison 4

Chris et Jamal se préparent des antisèches pour l'examen final de chimie. Les feuilles atterrissent malencontreusement
dans les affaires de El Train.

Rien ne va plus entre Jamal et un élève chef de gang. Décidés à régler leur différend au sein du tribunal de l'école, les
deux ennemis vont se rendre compte que les apparences sont parfois trompeuses.

A chaque fois que Dawn et Al trouvent un moment de répit pour un petit face à face amoureux, El Train apparaît ! Al
organise donc un rendez-vous dans l'espoir de se débarasser du gêneur !

Mme Noble est sur le point de se marier, mais elle préfère tout annuler lorsqu'elle apprend que son futur époux a enterré sa
vie de garçon avec des danseuses !

Lassé de ne pas pouvoir jouer au basket à la nuit tombée, El Train met au point un système d'éclairage des terrains
municipaux.

Chris et Jamal doivent rédiger ensemble un devoir de classe sur une personne qui a été témoin, une fois dans sa vie, d'un
événement historique.

Plus personne n'ose rire lorsque la gentille rivalité de Chris et Jamal avec un DJ d'une autre école tourne à la violence.

Chris abandonne son groupe de jazz pour se joindre à un groupe plus connu qui vient de renvoyer son guitariste.

Jamal défie Malcolm lors du concours de danse de l'école. De leur côté, Dawn et Al ont décidé de se séparer à la suite
d'une violente dispute.

Lorsque «Mean Dean», l'animateur radio le plus populaire de New York, se trouve dans l'incapacité d'animer son émission en direct de Manny High, Chris et Jamal se proposent pour le remplacer. Les deux jeunes gens font un tel bon boulot avec leurs blagues idiotes qu'on leur propose bientôt une émission permanente. Il leur faut alors décider si oui ou non ils souhaitent accéder à la popularité en se moquant des gens qu'ils aiment...

De retour des vacances scolaires, la bande découvre son lycée transformé en prison suite à la mise en place des mesures de sécurité décidées par la direction. Lorsque Mademoiselle Noble encourage les étudiants écoeurés à faire part de leurs objections de manière constructive, ils décident alors tout simplement de se mettre en grève !

L'oncle de Jamal est invité à venir s'exprimer au lycée. Après son intervention, Jamal pense qu'il devrait se comporter davantage comme un Afro-Américain digne de ce nom...

L'oncle de Jamal tient un discours devant la classe de ce dernier. Son exposé éveille quelque chose chez Jamal. Le jeune homme décide alors de s'engager davantage pour la cause américano-africaine. Ainsi, il crée un club pour les étudiants noirs de son école, mais il exclut Chris...

Après avoir sauvé Al et Cassidy de voleurs mal intentionnés dans le métro, Dawn devient une célébrité locale...

C'est la période des examens de milieu d'année et les élèves sont tous plus nerveux les uns que les autres tant les enjeux sont, parfois, importants...

Les amis sont invités à évoquer leurs liens d'amitié sur une émission de télé destinée aux ados. La veille de l'enregistrement, ils boivent un peu trop et se disputent violemment...

Pour tenter de gagner le concours du meilleur principal de lycée, Ms Noble décide de se montrer moins sévère envers ses élèves. Le résultat s'avère désastreux !

Au lycée, tout le monde se prépare pour la Saint Valentin. En essayant de s'attirer les égards du beau mec de l'école, Cassidy se rend compte qu'elle n'est finalement pas insensible au charme de Chris...

Jamal vient de se découvrir une passion pour les jeux d'argent, une passion qui risque de gâcher son amitié avec Chris, Al et El Train...

Pour prouver à tout le monde qu'il possède une grande intelligence, El Train s'inscrit au concours de sciences du lycée...

Chris essaie d'organiser un anniversaire surprise pour Cassidy. Trouvant son attitude louche, cette dernière imagine qu'il a une autre petite amie...