Un Cas Pour Deux : Episodes de la saison 2

Quelle imprudence pour Hans Hohmann d'avoir, au cours d'une réception, proféré de violentes menaces à l'encontre de son ancien employeur, patron d'une entreprise de location de véhicules ! La nuit même, le bâtiment est entièrement détruit par les flammes et Hohmann devient le principal suspect...

Deux chiens de race sont abattus par un chasseur, Johannes Straub. Peu après, celui-ci est victime de plusieurs actes de malveillance. S'agit-il d'une vengeance ? La propriétaire des chiens, Erika Togan, est soupçonnée...

Maître Renz écoute les confidences d'un procureur, monsieur Weiermüller, préoccupé par une affaire bien mystérieuse. L'homme affirme qu'une voiture, équipée de la même plaque d'immatriculation que la sienne, cause d'importants dégâts dont il doit endosser le coût...

La soirée s'annonçait bien pour Rolf Schlichting. L'alcool coulait à flots et la jeune femme sur laquelle il avait jeté son dévolu avait accepté qu'il la raccompagne chez elle. Hélas, après un léger accrochage avec une voiture en stationnement, la jeune fille disparaît. Le lendemain, on ne retrouve que son cadavre...

Une adolescente de 14 ans a disparu, mais Matula n'a strictement aucune envie de s'occuper de l'affaire. Son propriétaire vient, en effet, de lui annoncer qu'il ne renouvellerait pas son bail et, à Francfort, trouver un appartement est un travail à temps complet. Pourtant, à force d'insistance, Renz parvient à convaincre le policier de s'occuper de l'affaire...

Edouard Seifert semble souffrir d'un complexe de persécution. Il va jusqu'à mettre en scène des attentats dont il est censé être la victime. Pour le protéger de lui-même, sa famille décide de le faire interner dans un hôpital psychiatrique...

Un dénommé Klaus Sperber demande à Matula de lui fournir la preuve que sa femme le trompe. L'alibi fondé sur les cours qu'elle prend ne le convainc pas et il la soupçonne plutôt de passer ses après-midi dans les bras de Jochen Esswein, son ami et partenaire de longue date en affaires...