13 épisodes
Chaîne d'origine : FXX
Diffusée à partir de : 18 septembre 2008
14 photos
Voir le casting complet de la saison 4
Voir toutes les photos de la saison 4
Mac et Dennis s'éclatent à traquer un autre homme, Rickety Cricket. Pendant ce temps, Dee et Charlie croient que Frank leur a donné de la chair humaine à manger et ne pensent plus qu'à renouveler l'expérience...
Mac, Dennis et Charlie font du porte à porte pour vendre des litres d'essence tandis que Frank soumet Dee à une série de casse-têtes et autres tortures, car il soupçonne cette dernière d'avoir essayé de le tuer...
Frank achète un encart publicitaire pour promouvoir le Paddys Pub. Il décide avec Mac d'orchestrer un concours de beauté afin de trouver les trois modèles, deux femmes et un homme, pour poser pour la pub en question...
Charlie demande à Mac de régler son compte au nouveau petit ami de la serveuse mais il ne sait qu'il s'agit en fait de ce dernier. Dennis est vexé d'apprendre que Charlie considèe Mac comme son meilleur ami...
Le père de Mac sort de prison. Charlie et ce dernier paniquent complètement et pensent que le seul moyen pour eu de s'en sortir est de faire croire qu'ils sont morts ! A cette fin, ils détruisent la voiture de Dee...
Dee fait du chantage à Mac et Charlie quand elle découvre qu'ils sont vivants, afin d'obtenir compensation pour les dommages de sa voiture...
Charlie croit que Frank a fait ses gros besoins dans son lit. Mac et Dennis décident de mener l'enquête; pour cela, ils lancent une veillée nocturne...
La bande décide de kidnapper le critique qui avait osé dire que le Paddy's était le pire bar au monde. Ils veulent lui faire changer d'avis mais les choses dérapent quand ils kidnappent par mégarde le voisin du critique en question...
Frank et Mac essaient de trouver comment pimenter les mémoires érotiques de Dennis. Dee s'aperçoit que la vie de Charlie est loin d'être facile; Charlie fait le même constat pour Dee...
Après la crise cardiaque de Dee, Dennis et cette dernière décident de vivre de manière plus saine. Pendant ce temps, Frank devient accro aux médicaments et se retrouve interné à l'hospice...
La bande aimerait que le Paddy's soit labellé "Lieu historique". Pour cela, ils font croire à la Société Historique de Philadelphie que le pub est à l'origine de la célèbre fêlure de la Cloche de la Liberté...
Le gang décide de venir en aide à une famille dans le besoin, vivant en ville. Mais leur plan se retourne contre eux...
Le grand retour de Nightman et Dayman. Le gang monte une comédie musicale sous la direction de Charlie.